IT EN Italiano Inglese traduzioni per reproach
La ricerca reproach ha prodotto 12 risultati
Vai a Inglese » Italiano
| EN | Inglese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| reproach (n v) [disgrace or shame] | riprovazione (n v) {f} [disgrace or shame] | |||
| reproach (v) [chide] | riprendere (v) [chide] | |||
| reproach (v) [blame] | rimproverare (v) [blame] | |||
| reproach (v) [chide] | rimproverare (v) [chide] | |||
| reproach (v) [chide] | sgridare (v) [chide] |
| EN | Inglese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| reproach (n v) [disgrace or shame] | infamia (n v) {f} [disgrace or shame] | |||
| reproach (n) [blame] | biasimo (n) {m} [blame] | |||
| reproach (n v) [disgrace or shame] | vergogna (n v) {f} [disgrace or shame] | |||
| reproach (n) [general] | vergogna (n) {f} [general] | |||
| reproach (n) [blame] | rimprovero (n) {m} [blame] | |||
| reproach | rampognare | |||
| reproach | rampogna |
Inglese Italiano traduzioni
| EN | Sinonimi per reproach | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| remonstrance [censure] (formal | Remonstration | |||
| reprimand [censure] | Schelte {f} | |||
| scolding [censure] | scheltend | |||
| reprehension [censure] | tadeln | |||
| chastisement [censure] | Strafe {f} | |||
| admonition [censure] (formal | Mahnung {f} | |||
| blame [language] | zur Last legen | |||
| denounce [language] | öffentlich verurteilen | |||
| reprehend [language] (formal | rüffeln | |||
| charge [language] | Pflegling {m} | |||
| upbraid [language] | Vorwürfe machen | |||
| inculpate [language] (formal | beschuldigen | |||
| involve [language] | zum Gegenstand haben | |||
| accuse [language] | bezichtigen | |||
| condemnation [speech] | Aburteilung {f} | |||
| censure [speech] | tadeln | |||
| denunciation [speech] | Denunziation {f} | |||
| criticism [speech] | Bemängelung | |||
| opprobrium [speech] (formal | Schmähungen {f} | |||
| reproof [speech] | Rüge {f} |