Woxikon / Dizionario / Italiano Inglese / S / scold

IT EN Italiano Inglese traduzioni per scold

La ricerca scold ha prodotto 14 risultati
Vai a Inglese » Italiano
EN Inglese IT Italiano
scold (v) [disapproval] rimproverare (v) [disapproval]
scold (v) [disapproval] dare una lavata di capo a (v) [disapproval]
scold (v) [disapproval] sgridare (v) [disapproval]
scold (v) [quarrel] litigare (v) [quarrel]
scold (v) [quarrel] bisticciare (v) [quarrel]
EN Inglese IT Italiano
scold (v) [quarrel] azzuffarsi (v) [quarrel]
scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] brontolona (n v) {f} [person fond of abusive language, particularly a woman]
scold (v) [quarrel] accapigliarsi (v) [quarrel]
scold (v) [disapproval] imprecare (v) [disapproval]
scold (v) [disapproval] inveire (v) [disapproval]
scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] megera (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]
scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] linguaccia (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman]
scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] bisbetica (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] (n v)
scold (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] linguacciuta (n v) [person fond of abusive language, particularly a woman] (n v)

Inglese Italiano traduzioni

EN Sinonimi per scold IT Traduzioni
screech [cry out inarticulately] pištět
cackle [cry out inarticulately] chichot
crow [cry out inarticulately] páčidlo
shriek [cry out inarticulately] zaječet
hoot [cry out inarticulately] veselá kopa
howl [cry out inarticulately] výt
squawk [cry out inarticulately] skřehotat
admonish [reprimand] (formal napomenout
upbraid [reprimand] vyčítat
censure [reprimand] zavržení
lecture [reprimand] přednáška (n v)
lambaste [verbally abuse] ostře kritizovat
castigate [verbally abuse] kritizovat
lash out [verbally abuse] obořit se
berate [admonish] (formal nadávat
denounce [admonish] odsoudit
reprimand [admonish] napomenutí
reprove [admonish] (formal plísnit
blame [admonish] dávat vinu
nag [termagant] poník {m}