IT EN Italiano Inglese traduzioni per scoppio
La ricerca scoppio ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Inglese
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| scoppio (n) [suono] {m} | pop (n) [suono] (informal) | |||
| scoppio (n v) [instance or act of bursting] {m} | burst (n v) [instance or act of bursting] | |||
| scoppio (n) [stato mentale] {m} | burst (n) [stato mentale] | |||
| scoppio (n) [generale] {m} | outburst (n) [generale] | |||
| scoppio (n) [generale] {m} | outbreak (n) [generale] |
| IT | Italiano | EN | Inglese | |
|---|---|---|---|---|
| scoppio (n) [esplosione] {m} | blasting (n) [esplosione] | |||
| scoppio (n) [esplosione] {m} | blowing up (n) [esplosione] | |||
| scoppio (n) [esplosione] {m} | exploding (n) [esplosione] | |||
| scoppio (n) [esplosione] {m} | bang (n) [esplosione] |
| IT | Sinonimi per scoppio | EN | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| schianto [esplosione] m | estalo {m} | |||
| fragore [esplosione] m | estrondo {m} | |||
| tonfo [esplosione] m | ruína {f} | |||
| colpo [esplosione] m | talhada (n v) | |||
| attacco [accesso] m | assalto {m} | |||
| collasso [accesso] m | colapso | |||
| parossismo [accesso] m | paroxismo {m} | |||
| crisi [accesso] f | crise {m} | |||
| esplosione [sfogo] f | explosões | |||
| sparo [detonazione] m | tiro {m} | |||
| scatto [rumore] m | corridinha (n v int) | |||
| impulso [impeto] m | gatilho {m} | |||
| entusiasmo [impeto] m | entusiasmo {m} | |||
| fervore [impeto] m | entusiasmo {m} | |||
| foga [impeto] | entusiasmo {m} | |||
| ardore [impeto] m | adoração {f} | |||
| furia [impeto] f | cólera {m} | |||
| sfogo [impeto] m | respiradouro | |||
| veemenza [impeto] f | veemencia (n) | |||
| slancio [impeto] m | força {f} |