Italiano Spagnolo
la dura verità la amarga verdad
La Défense La Défense
La fabbrica Fábrica
La fabbrica di cioccolato Charlie y la fábrica de chocolate
La faccia Persona gramatical
La Fajolle La Fajolle
La Falaise Falaise
La famiglia Familia
La famiglia Addams La Familia Addams
La famiglia del professore matto El professor chiflado
La famiglia di Carlo IV La familia de Carlos IV
La fanciulla del West La fanciulla del West
La farina Harina
La fattoria La Granja
La fattoria degli animali Rebelión en la granja
La Favorita La favorita
La Fayette Marqués de La Fayette
La febbre Bresear
La febbre del sabato sera Saturday Night Fever
La fede Creencias religiosas
La felicità Felicidad
La femmina Mujer
La Ferrière La Ferrière
La festa Bayram
La fifa Miedo
La figlia del reggimento La fille du régiment
La figlia del vento Jezabel
La figlia di Ryan La hija de Ryan
La figura Figuras literarias
La filologia Filología
La filosofia della composizione Filosofía de la composición
La fine del gioco En tierra de nadie
la fine del mondo come lo conosciamo el fin del mundo tal como lo conocemos
La finestra Ventana
La finestra di fronte La ventana de enfrente
La finestra sul cortile La ventana indiscreta
La finta giardiniera La finta giardiniera
La finta semplice La Finta Semplice
La Flèche La Flèche
La Folliaz La Folliaz
La Font de la Figuera Fuente la Higuera
La fontana della vergine El manantial de la doncella
La Force La Fuerza
La forchetta Tenedor
La Forclaz La Forclaz
La foresta Bosque
La foresta dei Pugnali Volanti Shi mian mai fu
La Fornarina La fornarina
La fortezza La Mazmorra
la fortuna aiuta gli audaci a los osados, ayuda la fortuna
La forza Fuerza
La forza del destino La forza del destino
La Forêt-du-Temple La Forêt-du-Temple
La fotografia Fotografía
La Francheville Francheville
La frutta Fruta
La fuga La senda tenebrosa
La funesta finestra El ventanal
La furia dei Baskerville El sabueso de los Baskerville
La futurologia Prospectiva
La Gacilly La Gacilly
La gaia scienza La gaya ciencia
La galleria Carl Woese
La gallinella saggia The Wise Little Hen
La gang del bosco Vecinos invasores
La gatta sul tetto che scotta La gata sobre el tejado de zinc
La gente Homo
La giacca The jacket
La Gioconda La Gioconda
La giornata Día
La Glacerie La Glacerie
La gloria Fame
La goccia Gota de agua
la goccia che fa traboccare il vaso la última gota que hace rebasar la copa
La Gomera La Gomera
La gomma Hule
La Granadella Granadella
La grande abbuffata La Grande Bouffe
La grande corsa La carrera del siglo
La grande fuga La gran evasión
La grande illusione La gran ilusión
La Guajira La Guajira
La guardia del corpo Yojimbo
La Guera La Güera
La guerra Guerra
La guerra dei mondi La guerra de los mundos
La guerra lampo dei Fratelli Marx Sopa de ganso
La Hallotière La Hallotière
La Haye La Haya
La Haye-du-Puits La Haye-du-Puits
La Heutte La Heutte
La Higuera La Higuera
La jetée La Jetée
La Jonquera La Junquera
La lama sottile La daga
La lavatrice Lavadora
La Lega degli Straordinari Gentlemen The League of Extraordinary Gentlemen
La legge Derecho
La legge del desiderio La ley del deseo
La legge del pudore La ley del pudor
La legge del Signore La gran prueba
La leggenda degli uomini straordinari The League of Extraordinary Gentlemen
La leggenda dei guerrieri scarlatti La leyenda de los jóvenes escarlata
La leggenda del re pescatore El rey pescador
La leggenda della valle addormentata La leyenda de Sleepy Hollow
La leggenda di Beowulf Beowulf
La leggenda di Zorro La Leyenda del Zorro
La lettera Letra
La lettera rubata La carta robada
La lettera scarlatta La letra escarlata
La Libertad Departamento de La Libertad
La libertà La Libertad guiando al pueblo
La Libertà che guida il popolo La Libertad guiando al pueblo
La linea La Línea
La lingua Lengua
La lirica Ópera
La Litera La Litera
La Llega degli Straordinari Gentlemen The League of Extraordinary Gentlemen
La Llosa de Ranes Llosa de Ranes
la loro suyo
La luce Luz
La luce fantastica La luz fantástica
La luna Luna
La Luna è una severa maestra La Luna es una cruel amante
La lunghezza Unidades de longitud
La macchia umana La mancha humana
La macchina Máquina
La macchina del tempo La máquina del tiempo
La Madeleine Iglesia de la Madeleine
La madre Madre
la maggior parte di la mayoría de
La maja vestita e la maja desnuda La maja desnuda
La mala educación La mala educación
La malattia Enfermedad
La maledizione dello scorpione di giada La maldición del escorpión de jade
La maledizione di Monkey Island The Curse of Monkey Island
La Malinche La Malinche
La Mancia La Mancha
La mandragora Mandragora autumnalis
La Manica Canal de la Mancha
La mano Mano
La mano sinistra delle tenebre La mano izquierda de la oscuridad
La marcia su Roma Marcha sobre Roma
La Marsigliese La Marsellesa
La maschera della morte rossa La máscara de la Muerte Roja
La maschera di cera La casa de cera
La maschera di Dimitrios La máscara de Dimitrios
La maschera di ferro La máscara de hierro
La maschera di Frankenstein La maldición de Frankenstein
La maschera di Innsmouth La sombra sobre Innsmouth
La maschera di Zorro La Máscara del Zorro
La massa Pueblo
La Mata de Morella La Mata
La materia Materia
La matita Lápiz
La matriarca The Libertine
La Mecca La Meca
La medicina Medicamento
La meglio gioventù La mejor juventud
La mela Manzana
La memoria Memoria humana
La merce Commodities
La Metamorfosi La metamorfosis
La Metropolitana Metro
la mia mío
La mia Africa Out of Africa
la mia solita sfortuna que mala suerte
La mia via Siguiendo mi camino
La mia vita con Derek Mi vida con Derek
La mia vita senza me Mi vida sin mí
La minestra Sopa
La miseria Pobreza
La misteriosa fiamma della regina Loana La misteriosa llama de la Reina Loana
La misura Pie
la moda del momento la última moda
La modificazione La modificación
La moglie del soldato Juego de lágrimas
La moglie di Frankenstein La novia de Frankenstein
La monarchia Monarquía
La moneta Moneda
La montagna Montaña
La montagna incantata La montaña mágica
La montagna sacra La Montaña Sagrada
La morale Moral
la morte la muerte
La morte a Venezia La muerte en Venecia
La Morte di Marat La muerte de Marat
La morte di Sardanapalo La muerte de Sardanápalo
La morte e la fanciulla La muerte y la doncella
La morte nel villaggio Muerte en la vicaría
La morte non dimentica Mystic River
La morte ti fa bella La muerte os sienta tan bien
La mosca The Fly
La motocicletta Motocicleta
La Mouche The Fly
La mucca Bos taurus
La mummia La momia
La musica Música
La musica del sangue Música en la sangre
La nascita di una nazione El nacimiento de una nación
La nascita di Venere El nacimiento de Venus
La natura Naturaleza
La nausea La náusea
La nave Barco
La nave fantasma Barco fantasma
La nebbia Niebla
La Neuveville La Neuveville
La Neuville-sur-Essonne La Neuville-sur-Essonne
La neve Nieve
La nona porta La novena puerta
la nostra nuestro
La notte Noche
La notte dei morti viventi La noche de los muertos vivientes
la notte porta consiglio consultar con la almohada
La Nou de Berguedà Nou de Berguedá
La Nucia La Nucía