| livrea | librea |
| Lixhe | Lieja |
| Liz Allen | Liz Allen |
| Liza Minnelli | Liza Minnelli |
| Lizardo Montero | Lizardo Montero Flores |
| Lizartza | Lizarza |
| Ljudi Invalidy | Lyudi Invalidy |
| Ljudmila Mikhailovna Pavličenko | Lyudmila Pavlichenko |
| LKR | Rupia de Sri Lanka |
| Llanera | Llanera |
| Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | Llanfairpwllgwyngyll |
| Llanos | Llanos |
| Llançà | Llansá |
| Llargues | Llargues |
| Lleida | Lérida |
| Llerena | Llerena |
| Lleyton Hewitt | Lleyton Hewitt |
| Llibre Vermell de Montserrat | Llibre Vermell de Montserrat |
| Llinars del Vallès | Llinars del Vallés |
| Llobregat | Río Llobregat |
| Llocnou de Sant Jeroni | Lugar Nuevo de San Jerónimo |
| Llodio | Llodio |
| Llombai | Llombay |
| Lloque Yupanqui | Lloque Yupanqui |
| Llorac | Llorach |
| Llorenç del Penedès | Llorens |
| Llorenç Serra Ferrer | LLorenç Serra Ferrer |
| Lloret de Mar | Lloret de Mar |
| Lloret de Vistalegre | Lloret de Vista Alegre |
| Llucmajor | Lluchmayor |
| Llullaillaco | Llullaillaco |
| Llutxent | Luchente |
| Lluçà | Llusá |
| Lluís Companys i Jover | Lluís Companys |
| Lluís Domènech i Montaner | Lluís Domènech i Montaner |
| Llíria | Liria |
| Llívia | Llivia |
| LMC | LMC |
| lo | esto |
| Lo chiamavano Trinità | Le llamaban Trinidad |
| Lo Hobbit | El hobbit |
| Lo humor | Humor |
| Lo schermo velato | El celuloide oculto |
| Lo scherzo | Humor |
| Lo schiaccianoci | El Cascanueces |
| lo scintillare | destello |
| Lo sciopero | Huelga laboral |
| Lo scontro delle civiltà | Choque de civilizaciones |
| Lo sforzo | Tensión |
| Lo spaccone | El buscavidas |
| Lo spagnolo | Idioma italiano |
| Lo spaventapasseri | Scarecrow |
| Lo spazio | Espacio |
| Lo specchio | Espejo |
| Lo spirito | Alma |
| lo spirito è pronto, ma la carne è stanca | el espíritu está presto, mas la carne enferma |
| Lo spleen di Parigi | Los pequeños poemas en prosa |
| Lo sport | Deporte |
| Lo spumante | Champán |
| Lo stadio | Estadio |
| Lo stato | Estado |
| lo stesso | el mismo |
| Lo stomaco | Abdomen |
| Lo straniero | El extranjero |
| Lo stretto | Estrecho |
| Lo studente | Estudiante |
| Lo zaffiro | Zafiro |
| Lo Zahir | El Zahir |
| lo Zaire | Zaire |
| Lo zenit | Cenit |
| Lo zenzero | Zingiber officinale |
| Lo zodiaco | Asesino del Zodiaco |
| Lo zolfo | Azufre |
| Lo zucchero | Azúcar |
| Lobamba | Lobamba |
| Lobeira | Monte Lobeira |
| Lobi laterali | Lóbulo secundario |
| Lobios | Lovios |
| lobo | lóbulo |
| lobo dell'orecchio | lóbulo |
| Lobo di Roche | Lóbulo de Roche |
| Loborioso | En funcionamiento |
| lobotomia | lobotomía |
| Lobsang Rampa | Lobsang Rampa |
| Local Area Network | Red de área local |
| Local Hero | Local hero |
| Local Interconnect Network | Local Interconnect Network |
| locale | nativo |
| locale notturno | cabaret |
| locale preferito | bar preferido |
| Localit | Área |
| località | distrito |
| località di villeggiatura | centro de vacaciones |
| localizzare | localizar |
| localizzare con precisione | localizar con precisión |
| localizzazione | posición |
