| maialino | cochinillo |
| Maiasaura peeblesorum | Maiasaura |
| Maid café | Café meido |
| Maidstone | Maidstone |
| Maienfeld | Maienfeld |
| Maienna | Mayenne |
| mail | correo |
| Mail Delivery Agent | Mail Delivery Agent |
| Mail server | Mail transfer agent |
| Mailing list | Lista de correo electrónico |
| Maillot | Maillot |
| Main-Kinzig-Kreis | Main-Kinzig-Kreis |
| Main-Spessart | Distrito de Main-Spessart |
| Main-Tauber-Kreis | Distrito de Main-Tauber |
| Main-Taunus-Kreis | Main-Taunus-Kreis |
| Maine | Maine |
| Maine Coon | Maine Coon |
| Maine-et-Loire | Maine y Loira |
| Mainframe | Computadora central |
| Mainland | Mainland |
| Mainstream | Mainstream |
| Maio | Maio |
| maiolica di Delft | porcelana de Delft |
| maionese | mayonesa |
| Maiorca | Mallorca |
| Maiori | Maiori |
| Mairengo | Mairengo |
| mais | maíz dulce |
| mais dolce | maíz dulce |
| Maison Carrée | Maison Carrée |
| Maitreya | Maitreya |
| maiuscola | letra mayúscula |
| maiuscoletto | versalita |
| maiuscolo | letra mayúscula |
| maizena | maicena |
| Maià de Montcal | Mayá de Moncal |
| Maja Mikhajlovna Pliseckaja | Maia Plisiétskaia |
| Majadas | Majadas de Tiétar |
| Majak | Mayak |
| Majin Bu | Majin Boo |
| Majkop | Maykop |
| Major League Baseball | Grandes Ligas de Béisbol |
| Major League Soccer | Major League Soccer |
| Majorettes | Mandrillus leucophaeus |
| Majungasaurus crenatissimus | Majungasaurus |
| Majuro | Majuro |
| Makalu | Makalu |
| Makamba | Provincia de Makamba |
| Makati | Macati |
| Make | Make |
| Makeda | Reina de Saba |
| Makedonia | Makedonia |
| Makhačkala | Majachkalá |
| Makhnovščina | Ejército Negro |
| Maki | Maki Genryusai |
| Maki Goto | Maki Goto |
| Makkah | Provincia de Makkah |
| Mako | Materia |
| Makoto Shinkai | Makoto Shinkai |
| Maksim Gorkij | Máximo Gorki |
| Maksim Kaliničenko | Maksym Kalynychenko |
| Maksym Kalynychenko | Maksym Kalynychenko |
| Makuria | Makuria |
| mal acquistato | adquirido ilícitamente |
| mal assortito | mal surtido |
| mal costruito | mal construido |
| mal d'aria | mareo |
| mal d'auto | mareo |
| mal di denti | dolor de muelas |
| mal di gola | dolor de garganta |
| mal di mare | mareo |
| mal di pancia | dolor de estómago |
| mal di schiena | dolor de espalda |
| mal di testa | dolor de cabeza |
| mal gestire | administrar mal |
| mal ideare | interpretar mal |
| mal interpretare | entender mal |
