| Omar Khayyam | Omar Jayyam |
| Omar Pène | Omar Pène |
| Omar Sharif | Omar Sharif |
| Omar Sivori | Omar Sívori |
| Omar Torrijos | Omar Torrijos Herrera |
| omaro | langosta |
| omaso | tercer estómago |
| Omayyadi | Dinastía de los Omeyas |
| ombelico | ombligo |
| ombra | huella |
| Ombre e nebbia | Sombras y niebla |
| Ombre rosse | La diligencia |
| Ombre volanti | Banda de sombra |
| ombreggiare | oscurecer |
| ombreggiato | sombreado |
| ombreggiatura | sombreado |
| ombrello | paraguas |
| ombrello da sole | quitasol |
| ombretto | sombra de ojos |
| Ombrina | Bar |
| Ombromanto | Sombragrís |
| ombroso | asustadizo |
| ombudsman | mediador |
| ombudswoman | mediadora |
| OMC | Organización Mundial del Comercio |
| Omdurman | Omdurmán |
| Ome | Ome |
| omega | omega |
| Omega Centauri | Omega Centauri |
| Omega Red | Omega Rojo |
| Omeisaurus | Omeisaurus |
| omelette | tortilla |
| omelia | homilía |
| Omen - Il presagio | La profecía |
| Omeomorfismo | Homeomorfismo |
| Omeomorfismo locale | Homeomorfismo local |
| omeopata | homeópata |
| omeopatia | homeopatía |
| omeopatica | homeópata |
| omeopatico | homeopático |
| omeostasi | homeostasis |
| Omeotermia | Sangre caliente |
| omero | húmero |
| omertà | conspiración de silencio |
| Ometecuhtli | Ometéotl |
| Ometeotl | Ometeotl |
| omettere | suprimir |
| OMG | OMG |
| Omi | Provincia de Ōmi |
| omicida | homicida |
| omicidio | asesinato |
| omicidio colposo | homicidio |
| Omicidio di Matthew Shepard | Matthew Shepard |
| omicidio di primo grado | homicidio premeditado |
| omicidio di secondo grado | homicidio |
| omicidio premeditato | homicidio premeditado |
| omicidio volontario | homicidio |
| Omiletica | Homilética |
| omino del sonno | ser imaginario del sueño |
| ominoideo | antropoide |
| omissione | omisión |
| omissione di soccorso | accidente de carretera en el que el conductor se da a la fuga |
| Omloop Het Volk | Omloop Het Volk |
