| tessuto per tappeti | moqueta |
| tessuto per vestiti | tela para trajes |
| Tessuto vegetale | Tejido biológico |
| test | ensayo |
| Test Act | Test Act |
| test ad anello | comparación entre laboratorios |
| test biologico | prueba biológica |
| Test card | Carta de ajuste |
| Test chi quadrato | Prueba de chi-cuadrado |
| Test dei ranghi con segno di Wilcoxon | Prueba de los signos de Wilcoxon |
| Test della mediana | Prueba de la mediana |
| Test delle prestazioni | Benchmark |
| Test di Cooper | Test de Cooper |
| Test di Fermat | Test de primalidad de Fermat |
| Test di Kolmogorov-Smirnov | Prueba de Kolmogorov-Smirnov |
| Test di Kruskal-Wallis | Prueba de Kruskal-Wallis |
| test di laboratorio | prueba de laboratorio |
| Test di Miller-Rabin | Test de primalidad de Miller-Rabin |
| test di mutagenicità | prueba de mutagenicidad |
| Test di paternità | Prueba de paternidad |
| Test di primalità | Test de primalidad |
| Test di Turing | Prueba de Turing |
| Test di Wilcoxon-Mann-Whitney | Prueba de Mann-Whitney |
| Test HIV | Prueba de VIH |
| Test non parametrico | Estadística no paramétrica |
| test nucleare | prueba nuclear |
| Test psicologici | Pruebas de software |
| test sulla carcinogenità | prueba de carcinogenicidad |
| test veloce | prueba rápida |
| testa | cabeza |
| testa calda | persona impetuosa |
| testa di cazzo | capullo |
| testa di legno | estúpido |
| testa di ponte | cabeza de playa |
| testa di rapa | imbécil |
| testa o croce | lanzar una moneda al aire |
| testamentario | testamentario |
| testamento | testamento |
| Testamento biologico | Testamento vital |
| Testamento dei Dodici Patriarchi | Testamento de los Doce Patriarcas |
| testarda | testarudo |
| testardaggine | tenacidad |
| testardamente | tercamente |
| testardo | contrario |
| testare | examinar |
| testata | encabezamiento |
| testata nucleare | cabeza nuclear |
| testatico | capitación |
| testatore | testador |
