| unire le forze | trabajar en conjunto |
| unirsi | asociarse |
| unisessuale | unisexual |
| unisex | unisex |
| unisono | unisonancia |
| Unit testing | Prueba unitaria |
| Unita astronomica | Unidad astronómica |
| unitaria | unitaria |
| unitariana | unitaria |
| unitarianismo | unitarismo |
| unitariano | unitario |
| unitario | unitario |
| United Airlines | United Airlines |
| United Center | United Center |
| United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | UNMIK |
| United Paramount Network | United Paramount Network |
| United Parcel Service | United Parcel Service |
| United Soccer Leagues First Division | USL First Division |
| United States Air Force | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
| United States Army | Ejército de los Estados Unidos |
| United States Army Air Corps | Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos |
| United States Army Air Force | Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos |
| United States Army Special Forces | Fuerzas Especiales del Ejército de Estados Unidos |
| United States Census Bureau | Oficina del Censo de los Estados Unidos |
| United States Coast Guard | Guardacostas de los Estados Unidos |
| United States Department of Defense | Departamento de Defensa de los Estados Unidos |
| United States Geological Survey | United States Geological Survey |
| United States Marine Corps | Cuerpo de Marines de los Estados Unidos |
| United States Navy | Armada de los Estados Unidos |
| United States Secret Service | Servicio Secreto de los Estados Unidos |
| United World Chart | United World Chart |
| unitevi! | ¡trabajadores del mundo |
| unitivo | unitivo |
| unito | estrecho |
| unità | unidad |
| Unità a dischi Bernoulli | Iomega Bernoulli Box |
| Unità a nastro | Cinta continua |
| Unità aritmetica e logica | Unidad aritmético lógica |
| Unità Astronomica | Unidad astronómica |
| Unità centrale | CPU |
| unità centrale di elaborazione | unidad central de proceso |
| Unità di calcolo in virgola mobile | FPU |
| Unità di codice | Clave |
| Unità di conto | Unidad de cuenta |
| Unità di conto europea | ECU |
| Unità di controllo | Unidad de control |
| Unità di gestione della memoria | Unidad de Manejo de Memoria |
| Unità di massa atomica | Unidad de masa atómica |
| unità di misura | norma |
| Unità di misura di Planck | Unidades de Planck |
| Unità disco | Unidad disco |
| unità forestale | unidad de silvicultura |
| Unità immaginaria | Número imaginario |
| Unità logico-aritmetica | Unidad aritmético lógica |
| Unità massima di trasmissione | MTU |
| unità militare | cuerpo |
| unità militari navali | buque de guerra |
| unità monetaria | unidad monetaria |
| unità operativa | destacamento de fuerzas |
| Unità per grafica elettronica | Píxel |
| unità principale | unidad principal |
| Universal Carrier | Universal Carrier |
| Universal Description Discovery and Integration | UDDI |
| Universal Disk Format | Universal Disk Format |
| Universal Media Disc | Universal Media Disc |
| Universal Mobile Telecommunications System | Universal Mobile Telecommunications System |
| Universal Music Group | Universal Music Group |
| Universal Plug and Play | Universal Plug and Play |
| Universal Serial Bus | USB |
| Universal Studios | Universal Studios |
| Universal Subscriber Identity Module | USIM |
| universale | general |
| Universalismo | Universalismo |
| universalità | universalidad |
| universalmente | general |
| universiade | Universiadas |
| Universidad Católica | Club Deportivo Universidad Católica |
| Universidad de Chile | Universidad de Chile |
| Universidad Pontificia Bolivariana | Universidad Pontificia Bolivariana |
| universitario | universitario |
| Universitario de Deportes | Universitario de Deportes |
| University College di Londra | University College de Londres |
| University of Chicago | Universidad de Chicago |
| University of Florida | Universidad de Florida |
| University of Limerick | Universidad de Limerick |
| University of Notre Dame | Universidad de Notre Dame |
| University of Pennsylvania | Universidad de Pensilvania |
| University of Rochester | Universidad de Rochester |
| università | academia |
| Università Al-Azhar | Universidad de al-Azhar |
| Università Americana di Beirut | Universidad americana de Beirut |
| Università Autonoma di Barcellona | Universidad Autónoma de Barcelona |
| Università Autonoma di Madrid | Universidad Autónoma de Madrid |
| Università Centrale del Venezuela | Universidad Central de Venezuela |
| Università Complutense di Madrid | Universidad Complutense de Madrid |
| Università Concordia | Universidad Concordia |
| Università degli Studi di Padova | Universidad de Padua |
| Università degli Studi di Roma La Sapienza | Universidad de La Sapienza |
| Università degli studi di Torino | Universidad de Turín |
| Università del Quebec a Montreal | Universidad de Quebec en Montreal |
| Università della Corsica | Universidad de Córcega |
| Università della Virginia | Universidad de Virginia |
| Università delle Nazioni Unite | Universidad de Naciones Unidas |
| Università di Alcalá | Universidad de Alcalá de Henares |
| Università di Bologna | Universidad de Bolonia |
| Università di Buenos Aires | Universidad de Buenos Aires |
| Università di Cambridge | Universidad de Cambridge |
| Università di Coimbra | Universidad de Coimbra |
| Università di Duke | Universidad Duke |
| Università di Edimburgo | Universidad de Edimburgo |
| Università di Harvard | Universidad de Harvard |
| Università di Londra | Universidad de Londres |
| Università di Losanna | Universidad de Lausana |
| Università di Manchester | Universidad de Manchester |
| Università di Montréal | Universidad de Montreal |
| Università di Münster | Universidad de Münster |
| Università di Nanjing | Universidad de Nanjing |
| Università di Northwestern | Universidad de Northwestern |
| Università di Oxford | Universidad de Oxford |
| Università di Parigi | Universidad de París |
| Università di Pavia | Universidad de Pavía |
| Università di Princeton | Universidad de Princeton |
| Università di Salamanca | Universidad de Salamanca |
| Università di St Andrews | Universidad de St Andrews |
| Università di Stoccolma | Universidad de Estocolmo |
| Università di Toronto | Universidad de Toronto |
| Università di Vanderbilt | Universidad Vanderbilt |
| Università di Varsavia | Universidad de Varsovia |
| Università di Vienna | Universidad de Viena |
| Università di Warwick | University of Warwick |
| Università di Yale | Universidad Yale |
| Università Harvard | Universidad de Harvard |
| Università Imperiale di Tokyo | Universidad de Tokio |
| Università Industriale di Santander | Universidad Industrial de Santander |
| Università Jagellonica | Universidad Jagellónica |
| Università McGill | Universidad McGill |
| Università Meiji | Universidad de Meiji |
| Università Nazionale della Colombia | Universidad Nacional de Colombia |
| Università nazionale di Ho Chi Minh | Universidad nacional de la Ciudad de Ho Chi Minh |
| Università politecnica delle Filippine | Universidad Politécnica de Filipinas |
| Università statale di Mosca | Universidad Estatal de Moscú |
| universo | creación |
| Universo aperto | Universo abierto |
| Universo DC | Universo DC |
| Universo di StarCraft | Universo StarCraft |
| Universo di Warcraft | Warcraft |
| Universo espanso | Universo Expandido |
| Universo immaginario | Universo de ficción |
| Universo in accelerazione | Aceleración de la expansión del universo |
| Universo in espansione | Universo en expansión |
| Universo inflazionario | Universo inflacionario |
| Universo Marvel | Universo Marvel |
| Universo oscillante | Universo oscilante |
| Universo primordiale | Universo primordial |
| Universo virtuale | Realidad virtual |
| Universum Film | Universum Film AG |
| univocamente | inequívocamente |
| univoco | inequívoco |
| Unix | Unix |
| Unix File System | UFS |
| UNIX System V | System V |
| União Leiria | União Desportiva de Leiria |
| Unión Deportiva Almería | Unión Deportiva Almería |
