IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per accidente
La ricerca accidente ha prodotto 14 risultati
Vai a Spagnolo » Italiano
| IT | Sinonimi per accidente | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| disgrazia [infortunio] f | vay (n) | |||
| disastro [infortunio] m | desastre {m} | |||
| caso [evento] m | caso {m} | |||
| avvenimento [evento] m | evento {m} | |||
| difficoltà [complicanza] f | dificultad {f} | |||
| malanno [colpo] m | enfermedad {f} | |||
| colpo apoplettico [colpo] m | ACV (n v) | |||
| malore [colpo] m | indisposición {f} | |||
| male [calamità] m | mal {m} | |||
| guaio [calamità] m | aprieto {m} | |||
| impedimento [calamità] m | embrollo {m} | |||
| contrattempo [calamità] m | percance {m} | |||
| avversità [calamità] f | adversidad {f} | |||
| contingenza [combinazione] | contingencia {f} | |||
| circostanza [combinazione] f | circunstancia {f} | |||
| avventura [combinazione] f | aventura {f} | |||
| colpo [tegola] m | tajada {f} | |||
| attacco [apoplessia] m | conexión {f} | |||
| crollo [apoplessia] m | bajón | |||
| paralisi [apoplessia] f | parálisis {f} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| accidente {m} | incidente {m} | |||
| accidente (n) [general] {m} | incidente (n) {m} [general] | |||
| accidente (n) [hecho] {m} | incidente (n) {m} [hecho] | |||
| accidente (n) [transport: unintended event that causes damage] {m} | incidente (n) {m} [transport: unintended event that causes damage] | |||
| accidente (n) [tráfico] {m} | incidente (n) {m} [tráfico] | |||
| accidente (n) [unexpected event with negative consequences] {m} | incidente (n) {m} [unexpected event with negative consequences] | |||
| accidente (n) [hecho] {m} | collisione (n) {f} [hecho] | |||
| accidente (n) [tráfico] {m} | collisione (n) {f} [tráfico] | |||
| accidente (n) [hecho] {m} | scontro (n) {m} [hecho] | |||
| accidente (n) [tráfico] {m} | scontro (n) {m} [tráfico] | |||
| accidente (n) [general] {m} | disavventura (n) {f} [general] | |||
| accidente (n) [general] {m} | contrattempo (n) {m} [general] | |||
| accidente (n) [(medicine) An episode of severe health conditions] {m} | accidente (n) {m} [(medicine) An episode of severe health conditions] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per accidente | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| desgracia [percance] f | vergogna {f} | |||
| contratiempo [percance] m | incidente {m} | |||
| catástrofe [percance] f | catastrofe {f} | |||
| contrariedad [percance] f | incidente {m} | |||
| incidente [percance] m | rottura {f} | |||
| acceso [síncope] m | uscio | |||
| ataque [síncope] m | assalto {m} | |||
| desmayo [síncope] m | svenimento {m} | |||
| desvanecimiento [síncope] m | svenimento {m} | |||
| arrebato [acceso] m | scoppio {m} | |||
| trastorno [acceso] m | disordine {m} | |||
| golpe [arrollamiento] m | colpo {m} | |||
| choque [arrollamiento] m | scontro {m} | |||
| derribo [arrollamiento] m | demolizione {f} | |||
| atropello [arrollamiento] m | atto di violenza {m} | |||
| daño [desperfecto] m | danno {m} | |||
| deterioro [desperfecto] m | deterioramento {m} | |||
| percance [desperfecto] m | incidente {m} | |||
| defecto [desperfecto] m | imperfezione {f} | |||
| imperfección [desperfecto] f | errore {m} |