IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per alusión
La ricerca alusión ha prodotto 6 risultati
Vai a Spagnolo » Italiano
ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
alusión (n) [indirect reference, hint] {f} | allusione (n) {f} [indirect reference, hint] | |||
alusión (n) [situación] {f} | allusione (n) {f} [situación] | |||
alusión (n) [situación] {f} | accenno (n) {m} [situación] | |||
alusión (n) [situación] {f} | riferimento (n) {m} [situación] | |||
alusión (n) [información] {f} | menzione (n) {f} [información] |
Spagnolo Italiano traduzioni
ES | Sinonimi per alusión | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
parábola [metáfora] f | parabola {f} | |||
comparación [metáfora] f | comparazione | |||
alegoría [metáfora] f | allegoria {f} | |||
mención [referencia] f | lista {f} | |||
cita [referencia] f | appuntamento {m} | |||
indicación [referencia] f | suggerimento {m} | |||
insinuación [referencia] f | insinuazione {f} | |||
indirecta [referencia] f | insinuazione {f} | |||
sugerencia [referencia] f | suggerimento {m} | |||
giro [rodeo] m | trasferimento {m} | |||
ambigüedad [rodeo] f | ambiguità {f} | |||
circunlocución [rodeo] | circonlocuzione {f} | |||
digresión [rodeo] f | digressione {f} | |||
circunloquio [rodeo] m | circonlocuzione {f} | |||
rodeo [insinuación] m | digressione {f} | |||
eufemismo [insinuación] m | eufemismo {m} | |||
doble sentido [sugerencia] m | doppio senso {m} | |||
ironía [indirecta] f | ironia {f} | |||
ambages [indirecta] | perifrasi {f} |