IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per brio
La ricerca brio ha prodotto 27 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| brio (n) [condizione mentale] {m} | viveza (n) {f} [condizione mentale] | |||
| brio (n) [persona] {m} | vitalidad (n) {f} [persona] | |||
| brio (n) [comportamento] {m} | vitalidad (n) {f} [comportamento] | |||
| brio (n) [generale] {m} | brío (n) {m} [generale] | |||
| brio (n) [condizione mentale] {m} | bullicio (n) {m} [condizione mentale] | |||
| brio (n) [condizione mentale] {m} | vivacidad (n) {f} [condizione mentale] | |||
| brio (n) [comportamento] {m} | vivacidad (n) {f} [comportamento] | |||
| brio (n) [persona] {m} | exuberancia (n) {f} [persona] | |||
| brio (n) [condizione mentale] {m} | exuberancia (n) {f} [condizione mentale] | |||
| brio (n) [condizione mentale] {m} | exaltación (n) {f} [condizione mentale] | |||
| brio (n) [persona] {m} | efusión (n) {f} [persona] | |||
| brio (n) [condizione mentale] {m} | efusión (n) {f} [condizione mentale] |
| IT | Sinonimi per brio | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| gioia [letizia] f | lykke | |||
| sicurezza [audacia] f | sikkerhed | |||
| faccia tosta [audacia] f | uforskammethed (n v) | |||
| dolcezza [amabilità] f | sødme | |||
| spirito [disinvoltura] m | sjæl | |||
| fascino [grazia] m | charme (n v) | |||
| attrattiva [grazia] f | charme (n v) | |||
| energia [vigore] f | energi | |||
| forza [vigore] f | styrke (n v pronoun) | |||
| vita [vigore] f | taljemål (n) |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| brío (n) [arte] {m} | entusiasmo (n) {m} [arte] | |||
| brío (n v) [enthusiasm] {m} | entusiasmo (n v) {m} [enthusiasm] | |||
| brío (n) [general] {m} | entusiasmo (n) {m} [general] | |||
| brío (n) [arte] {m} | brio (n) {m} [arte] | |||
| brío (n) [general] {m} | brio (n) {m} [general] | |||
| brío (n) [arte] {m} | slancio (n) {m} [arte] | |||
| brío (n) [general] {m} | slancio (n) {m} [general] | |||
| brío (n) [general] {m} | pepe (n) {m} [general] | |||
| brío (n) [arte] {m} | verve (n) {f} [arte] | |||
| brío (n) [general] {m} | verve (n) {f} [general] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per brio | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| aire [porte] m | aria {f} | |||
| vigor [energía] m | vitalità {f} | |||
| fuerza [energía] f | forza {f} | |||
| fortaleza [energía] f | rocca {f} | |||
| espíritu [energía] m | lemure {m} | |||
| ánimo [energía] m | forza! (v) | |||
| vehemencia [fogosidad] f | veemenza {f} | |||
| pasión [fogosidad] f | ardore {m} | |||
| arrebato [fogosidad] m | scoppio {m} | |||
| efervescencia [fogosidad] f | effervescenza {f} | |||
| exaltación [fogosidad] f | blandizie {f} | |||
| ardor [fogosidad] m | passione {f} | |||
| valentía [garbo] f | coraggio {m} | |||
| valor [garbo] m | coraggio {m} | |||
| arrogancia [garbo] f | vanagloria {f} | |||
| resolución [pujanza] f | risoluzione {f} | |||
| determinación [pujanza] f | determinazione {f} | |||
| energía [pujanza] f | energia {f} | |||
| ímpetu [pujanza] m | slancio {m} | |||
| empuje [pujanza] m | spinta {f} |