IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per caro
La ricerca caro ha prodotto 41 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| caro (n) [ragazzo] {m} | tesoro (n) {m} [ragazzo] | |||
| caro (adj) [having a high price or cost] {m} | dispendioso (adj) [having a high price or cost] | |||
| caro {m} | dispendioso | |||
| caro (adj) [expensive] {m} | costosamente (adj) [expensive] | |||
| caro (n) [a person who is always very kind] {m} | dulzura (n) {f} [a person who is always very kind] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| caro (a) [importanza] {m} | preciado (a) [importanza] | |||
| caro (a) [generale] {m} | preciado (a) [generale] | |||
| caro (adj n) [high in price; expensive] {m} | caro (adj n) [high in price; expensive] | |||
| caro (adj) [having a high price or cost] {m} | caro (adj) [having a high price or cost] | |||
| caro (a) [generale] {m} | caro (a) [generale] | |||
| caro (a) [denaro] {m} | caro (a) [denaro] | |||
| caro {m} | caro | |||
| caro (adj n) [high in price; expensive] {m} | costoso (adj n) [high in price; expensive] | |||
| caro (adj) [having a high price or cost] {m} | costoso (adj) [having a high price or cost] | |||
| caro (a) [generale] {m} | costoso (a) [generale] | |||
| caro (a) [denaro] {m} | costoso (a) [denaro] | |||
| caro (n) [ragazzo] {m} | querido (n) {m} [ragazzo] | |||
| caro (a) [generale] {m} | estimado (a) [generale] | |||
| caro (a) [importanza] {m} | estimado (a) [importanza] | |||
| caro (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] {m} | querido (adj n) {m} [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] | |||
| caro (a) [denaro] {m} | querido (a) {m} [denaro] | |||
| caro (n) [espressione d'affetto - uomo] {m} | querido (n) {m} [espressione d'affetto - uomo] | |||
| caro (a) [generale] {m} | querido (a) {m} [generale] | |||
| caro (a) [importanza] {m} | querido (a) {m} [importanza] | |||
| caro (adj n) [loved; lovable] {m} | querido (adj n) {m} [loved; lovable] | |||
| caro (a) [denaro] {m} | estimado (a) [denaro] | |||
| caro (n) [espressione d'affetto - uomo] {m} | amor (n) {m} [espressione d'affetto - uomo] | |||
| caro (n) [ragazzo] {m} | amor (n) {m} [ragazzo] | |||
| caro (n) [espressione d'affetto - uomo] {m} | corazón (n) {m} [espressione d'affetto - uomo] | |||
| caro (n) [espressione d'affetto - uomo] {m} | cariño (n) {m} [espressione d'affetto - uomo] | |||
| caro (n) [ragazzo] {m} | cariño (n) {m} [ragazzo] | |||
| caro (n) [espressione d'affetto - uomo] {m} | tesoro (n) {m} [espressione d'affetto - uomo] | |||
| caro {m} | costoso |
| IT | Sinonimi per caro | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| accettato [gradito] | undisputed | |||
| amato [gradito] | beloved | |||
| alleato [affezionato] m | allied | |||
| propizio [affezionato] | propitious (formal) | |||
| favorevole [affezionato] | favourable | |||
| benevolo [affezionato] | affable | |||
| amico [affezionato] m | friend | |||
| prezioso [importante] | valuable | |||
| diletto [amato] m | gusto | |||
| gradito [amato] | welcome | |||
| piacevole [amato] | agreeable | |||
| simpatico [amato] | congenial (formal) | |||
| amabile [amato] | amiable | |||
| dolce [amato] m | dessert | |||
| gentile [amato] | endearing | |||
| grazioso [amato] | pretty | |||
| costoso [salato] | expensive | |||
| dispendioso [salato] | uneconomic | |||
| benvenuto [accetto] m | welcome | |||
| gradevole [accetto] | friendly |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| caro | caro {m} | |||
| caro (a) [dinero] | caro (a) {m} [dinero] | |||
| caro (adj) [having a high price or cost] | caro (adj) {m} [having a high price or cost] | |||
| caro (adj n) [high in price; expensive] | caro (adj n) {m} [high in price; expensive] | |||
| caro (a) [dinero] | costoso (a) [dinero] | |||
| caro (adj) [having a high price or cost] | costoso (adj) [having a high price or cost] | |||
| caro (adj n) [high in price; expensive] | costoso (adj n) [high in price; expensive] | |||
| caro | costoso |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per caro | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| querido [estimado] m | best | |||
| considerado [estimado] | considerate | |||
| amado [estimado] | beloved | |||
| honrado [estimado] | righteous | |||
| bienquisto [estimado] | popular | |||
| estimado [querido] | dear | |||
| oneroso [costoso] | onerous | |||
| inasequible [costoso] | unavailable | |||
| prohibitivo [costoso] | forbidding | |||
| gravoso [costoso] | heavy | |||
| dispendioso [costoso] | expensive | |||
| íntimo [afectuoso] | chummy | |||
| cordial [afectuoso] | amicable | |||
| desmesurado [exorbitante] | over | |||
| excesivo [exorbitante] | excessive | |||
| exagerado [exorbitante] | exaggerated | |||
| abusivo [exorbitante] | usurious (formal) | |||
| desatinado [exorbitante] | too much | |||
| pomposo [lujoso] | pompous (pej.) | |||
| costoso [lujoso] | expensive |