| certamente (adv) [emphatic affirmative answer] | | por supuesto (adv) [emphatic affirmative answer] | |
| certamente (o) [generale] | | por supuesto (o) [generale] | |
| certamente (o) [certezza] | | naturalmente (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | naturalmente (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [generale] | | naturalmente (o) [generale] | |
| certamente (o) [certezza] | | claramente (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | seguro (o) {m} [convinzione] | |
| certamente (o) [certezza] | | evidentemente (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | con mucho gusto (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [generale] | | con mucho gusto (o) [generale] | |
| certamente (o) [convinzione] | | convencido (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [certezza] | | sin duda (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | sin duda (o) [convinzione] | |
| certamente (adv) [without doubt, surely] | | sin duda (adv) [without doubt, surely] | |
| certamente (o) [certezza] | | a no dudarlo (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | a no dudarlo (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [convinzione] | | desde luego (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [convinzione] | | de verdad (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [convinzione] | | en efecto (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [convinzione] | | absolutamente (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [convinzione] | | decididamente (o) [convinzione] | |
| certamente (adv) [confidently, certainly] | | ciertamente (adv) [confidently, certainly] | |
| certamente (o) [convinzione] | | ciertamente (o) [convinzione] | |
| certamente (adv) [without doubt, surely] | | ciertamente (adv) [without doubt, surely] | |
| certamente (o) [convinzione] | | sin duda alguna (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [certezza] | | desde luego (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | efectivamente (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [generale] | | desde luego (o) [generale] | |
| certamente (o) [certezza] | | aparentemente (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | muy bien (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [generale] | | muy bien (o) [generale] | |
| certamente (o) [certezza] | | indudablemente (o) [certezza] | |
| certamente (o) [convinzione] | | indudablemente (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [generale] | | indudablemente (o) [generale] | |
| certamente (o) [convinzione] | | satisfecho (o) [convinzione] | |
| certamente (o) [convinzione] | | cierto (o) [convinzione] | |