Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / C / chiassoso

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per chiassoso

La ricerca chiassoso ha prodotto 36 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo
IT Italiano ES Spagnolo
chiassoso (a) [comportamento] estrepitoso (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] bullicioso (a) [evento]
chiassoso (a) [folla] bullicioso (a) [folla]
chiassoso (adj) [full of energy; noisy] escandaloso (adj) [full of energy; noisy]
chiassoso (a) [comportamento] ruidoso (a) [comportamento]
IT Italiano ES Spagnolo
chiassoso (a) [folla] ruidoso (a) [folla]
chiassoso (adj) [full of energy; noisy] ruidoso (adj) [full of energy; noisy]
chiassoso (a) [rumoroso] ruidoso (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [suono] ruidoso (a) [suono]
chiassoso (a) [comportamento] bullicioso (a) [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] estrepitoso (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] vociferante (a) [comportamento]
chiassoso (a) [folla] vociferante (a) [folla]
chiassoso (a) [comportamento] camorrista (a) {f} [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] camorrista (a) {f} [rumoroso]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] sobrecargado (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] hortera (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] feúcho (adj n) [very showy or ornamented] (adj n)
chiassoso (a) [colore] ostentoso (a) [colore]
chiassoso (a) [comportamento] pendenciero (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] pendenciero (a) {m} [rumoroso]
chiassoso (a) [colore] llamativo (a) [colore]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] llamativo (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (a) [colore] vistoso (a) [colore]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] vistoso (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (a) [colore] chillón (a) [colore]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] chillón (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] vulgar (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (a) [comportamento] amotinado (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [evento] amotinado (a) {m} [evento]
chiassoso (a) [comportamento] alborotador (a) {m} [comportamento]
chiassoso (a) [evento] alborotador (a) {m} [evento]
chiassoso (a) [folla] alborotador (a) {m} [folla]
chiassoso (a) [comportamento] clamoroso (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] clamoroso (a) [evento]
chiassoso (a) [folla] clamoroso (a) [folla]
IT Sinonimi per chiassoso ES Traduzioni
sfacciato [vistoso] cheeky
sgargiante [vistoso] gaudy
volgare [appariscente] churlish
dozzinale [appariscente] inferior
ordinario [appariscente] m commonplace
grossolano [appariscente] crass
plebeo [appariscente] m everyman
vistoso [appariscente] gaudy
pretenzioso [appariscente] pretentious
rozzo [appariscente] rough
di cattivo gusto [appariscente] tacky (informal)
kitsch [appariscente] m kitsch
pacchiano [appariscente] garish
appariscente [sgargiante] blatant
pimpante [sgargiante] flashy
fragoroso [chiassoso] blatant
clamoroso [chiassoso] ranting
rumoroso [chiassoso] boisterous
rombante [clamoroso] roaring
scrosciante [clamoroso] tumultuous