IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per disciplina
La ricerca disciplina ha prodotto 6 risultati
Vai a Spagnolo » Italiano
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| disciplina (n) [generale] {f} | disciplina (n) {f} [generale] | |||
| disciplina (adj n v) [particular area of study] {f} | materia (adj n v) {f} [particular area of study] | |||
| disciplina (adj n v) [particular area of study] {f} | curso (adj n v) {m} [particular area of study] | |||
| disciplina (adj n v) [particular area of study] {f} | ramo (adj n v) {m} [particular area of study] | |||
| disciplina (adj n v) [particular area of study] {f} | asignatura (adj n v) {f} [particular area of study] |
| IT | Sinonimi per disciplina | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| padronanza [dominio] f | propriété {f} | |||
| influsso [dominio] m | influence {f} | |||
| autorità [dominio] f | autorité {f} | |||
| controllo [dominio] m | examen {m} | |||
| correzione [disciplina] f | correction {f} | |||
| dottrina [materia] f | doctrine {f} | |||
| scienza [materia] f | science {f} | |||
| ubbidienza [buona condotta] f | sagesse {f} | |||
| freno [buona condotta] m | frein {m} | |||
| ordine [buona condotta] m | commandement {m} | |||
| flagello [frusta] m | fléau {m} | |||
| mortificazione [afflizione] f | chagrin {m} | |||
| penitenza [afflizione] f | expiation {f} | |||
| digiuno [afflizione] m | jeûne {m} | |||
| equilibrio [armonia] m | équilibre {m} | |||
| simmetria [armonia] f | symétrie {f} | |||
| proporzione [armonia] f | rapport {m} | |||
| precisione [armonia] f | précision {f} | |||
| aderenza [ottemperanza] f | adhésion {f} | |||
| conformità [ottemperanza] f | conformité {f} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| disciplina (n) [general] {f} | disciplina (n) {f} [general] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per disciplina | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| facultad [ciencia] f | facoltà {f} | |||
| técnica [ciencia] f | tecnica {f} | |||
| procedimiento [ciencia] m | procedura {f} | |||
| método [ciencia] m | metodo {m} | |||
| sistema [ciencia] m | sistema {m} | |||
| arte [ciencia] m | arte {f} | |||
| tratado [materia] m | trattato {m} | |||
| ciencia [materia] f | scienza {f} | |||
| estudio [materia] m | studio {m} | |||
| asignatura [materia] f | corso {m} | |||
| materia [enseñanza] f | corso {m} | |||
| clase [enseñanza] f | classe {f} | |||
| profesorado [enseñanza] m | professorato {m} | |||
| cátedra [enseñanza] f | lettorato {m} | |||
| lección [asignatura] f | lezione {f} | |||
| conferencia [asignatura] f | discorso {m} | |||
| dureza [rigor] f | durezza {f} | |||
| austeridad [rigor] f | sobrietà {f} | |||
| severidad [rigor] f | severità {f} | |||
| aspereza [rigor] f | irregolarità {f} |