Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / D / distaccato

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per distaccato

La ricerca distaccato ha prodotto 25 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo
IT Italiano ES Spagnolo
distaccato (a) [comportamento] reservado (a) [comportamento]
distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] alejado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
distaccato (a) [comportamento] poco curioso (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] poco amable (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] despegado (a) [comportamento]
IT Italiano ES Spagnolo
distaccato (a) [comportamento] despreocupado (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] negligente (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] tímido (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] frío (a) {m} [comportamento]
distaccato (a) [sentimento] insensible (a) [sentimento]
distaccato (a) [comportamento] indiferente (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] turbado (a) [comportamento]
distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] reservado (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
distaccato (a) [comportamento] distante (a) [comportamento]
distaccato (a) [sentimento] inhumano (a) [sentimento]
distaccato (a) [comportamento] sin entusiasmo (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] con indiferencia (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] con apatía (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] retraído (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] aturdido (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] pusilánime (a) {m} [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] desinteresado (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] descuidado (a) [comportamento]
distaccato (a) [comportamento] reticente (a) [comportamento]
distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
IT Sinonimi per distaccato ES Traduzioni
neutro [freddo] m género neutro {m}
asettico [freddo] desinfectado
diviso [disfatto] fragmentado
disordinato [disfatto] desordenado {m}
scompigliato [disfatto] desgreñado
separato [disfatto] discreto
staccato [disgiunto] despegado
sconnesso [disgiunto] abrupto
spartito [disgiunto] m partitura {f}
chiuso [contegnoso] cerrado
serio [contegnoso] serio
riservato [contegnoso] confidencial
austero [contegnoso] severo
compassato [contegnoso] inexpresivo
altezzoso [contegnoso] altivo
sostenuto [contegnoso] protocolario
indifferente [disinteressato] descuidado
superiore [disinteressato] superior