Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / D / distante

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per distante

La ricerca distante ha prodotto 43 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
distante (a) [comportamento] turbado (a) [comportamento]
distante (adj) [far off] a distancia (adj) [far off]
distante (adj) [far off] huraño (adj) [far off]
distante (a) [comportamento] poco amable (a) [comportamento]
distante (a) [comportamento] tímido (a) [comportamento]
IT Italiano ES Spagnolo
distante (adj adv n) [distant in space, time, or degree] lejos (adj adv n) [distant in space, time, or degree]
distante (a) [lontano] remate (a) {m} [lontano]
distante (a) [lontano] lejano (a) [lontano]
distante (a) [comportamento] frío (a) {m} [comportamento]
distante (a) [comportamento] distante (a) [comportamento]
distante (a) [comportamento] reservado (a) [comportamento]
distante (a) [comportamento] retraído (a) [comportamento]
distante (a) [comportamento] aturdido (a) [comportamento]
distante (a) [comportamento] pusilánime (a) {m} [comportamento]
distante (a) [comportamento] reticente (a) [comportamento]
distante (a) [lontano] distante (a) [lontano]
distante (adj) [far off] distante (adj) [far off]
IT Sinonimi per distante ES Traduzioni
diverso [alieno] diferente
remoto [lontano] alejado
indifferente [distaccato] descuidado
impassibile [distaccato] inexpresivo
inalterabile [imperturbabile] incorruptible
imperterrito [imperturbabile] intrépido
freddo [imperturbabile] m gélido
noncurante [insensibile] irreflexivo
superiore [insensibile] superior
apatico [insensibile] vago {m}
incurante [insensibile] irreflexivo
estraneo [insensibile] m extraño {m}
disinteressato [insensibile] desinteresado
passivo [insensibile] m pasivo {m}
flemmatico [insensibile] impasible
solitario [appartato] m solo {m}
isolato [appartato] cuadra {f}
lontano [appartato] m alejado
altrove [fuori] otro
via [fuori] f vía {f}
ES Spagnolo IT Italiano
distante (adj) [far off] distante (adj) [far off]
distante (adv adj) [without sympathy] con distacco (adv adj) [without sympathy]
distante (a) [comportamiento] reticente (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] poco gentile (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] schivo (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] ritroso (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] scostante (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] poco cordiale (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] timido (a) [comportamiento]
distante (adj adv n v) [far from the main area] secondario (adj adv n v) [far from the main area]
distante (a) [comportamiento] vergognoso (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] riservato (a) [comportamiento]
distante (a) [lejano] distante (a) [lejano]
distante (a) [lugar] remoto (a) [lugar]
distante (a) [comportamiento] distante (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] insensibile (a) [comportamiento]
distante (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] distaccato (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
distante (a) [comportamiento] distaccato (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] indifferente (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] freddo (a) {m} [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] scortese (a) [comportamiento]
distante (a) [comportamiento] timoroso (a) [comportamiento]
distante (a) [lugar] appartato (a) [lugar]
distante (a) [lugar] isolato (a) [lugar]
distante (a) [lugar] lontano (a) {m} [lugar]
distante (a) [lejano] lontano (a) {m} [lejano]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per distante IT Traduzioni
alejado [lejano] далечен
apartado [lejano] m отделно (adv adj)
lejano [apartado] дале́чен (adj adv n)
solo [apartado] m сам (sam)
arrinconado [apartado] страничен
indiferente [insensible] небрежен (adj)