La ricerca dureza ha prodotto 28 risultati
ES Spagnolo IT Italiano
dureza (n) [material] {f} durezza (n) {f} [material]
dureza (n) [comportamiento] {f} sgarbatezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} scortesia (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} rozzezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [material] {f} severità (n) {f} [material]
ES Spagnolo IT Italiano
dureza (n) [comportamiento] {f} severità (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [material] {f} insensibilità (n) {f} [material]
dureza (n) [comportamiento] {f} insensibilità (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} freddezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} faccia tosta (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} sfacciataggine (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} spietatezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} volgarità (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} grossolanità (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} indifferenza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} durezza (n) {f} [comportamiento]
dureza {f} durezza {f}
dureza (n) [comportamiento] {f} tono secco (n) {m} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} tono brusco (n) {m} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} bruschezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [material] {f} asprezza (n) {f} [material]
dureza (n) [comportamiento] {f} asprezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} rudezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} bestialità (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} brutalità (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} efferatezza (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} crudeltà (n) {f} [comportamiento]
dureza (n) [comportamiento] {f} barbarie (n) {f} [comportamiento]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per dureza IT Traduzioni
callosidad [callo] f callosità {f}
densidad [resistencia] f densità {f}
fuerza [resistencia] f forza {f}
coherencia [resistencia] f coerenza {f}
trabazón [resistencia] ingorgo stradale
espesor [resistencia] m spessore {m}
consistencia [resistencia] f costanza
aspereza [rigor] f irregolarità {f}
acritud [rigor] f sgarbatezza {f}
acrimonia [rigor] f asprezza {f}
severidad [rigor] f severità {f}
crueldad [inflexibilidad] f crudeltà {f}
intolerancia [inflexibilidad] f intolleranza {f}
disciplina [inflexibilidad] f disciplina {f}
rigor [inflexibilidad] m austerità {f}
rudeza [inflexibilidad] f sfrontatezza {f}
violencia [inflexibilidad] f violenza {f}
tenacidad [rigidez] f testardaggine {f}
solidez [rigidez] f tenacia {f}
fortaleza [rigidez] f rocca {f}