La ricerca fastidioso ha prodotto 91 risultati
IT Italiano ES Spagnolo
fastidioso (a) [situazione] peligroso (a) [situazione]
fastidioso (a) [comportamento] caprichoso (a) [comportamento]
fastidioso (a) [esasperante] caprichoso (a) [esasperante]
fastidioso (a) [comportamento] exasperante (a) [comportamento]
fastidioso (a) [esasperante] exasperante (a) [esasperante]
IT Italiano ES Spagnolo
fastidioso (a) [comportamento] enojoso (a) [comportamento]
fastidioso (a) [esasperante] enojoso (a) [esasperante]
fastidioso (a) [luce] chillón (a) [luce]
fastidioso (a) [generale] de lamentar (a) [generale]
fastidioso (a) [situazione] delicado (a) [situazione]
fastidioso (a) [situazione] precario (a) [situazione]
fastidioso (a) [situazione] arriesgado (a) [situazione]
fastidioso (a) [esasperante] antojadizo (a) [esasperante]
fastidioso (adj) [boring, monotonous] tedioso (adj) [boring, monotonous]
fastidioso (a) [bambino] ingrato (a) [bambino]
fastidioso (a) [comportamento] ingrato (a) [comportamento]
fastidioso (a) [lavoro] ingrato (a) [lavoro]
fastidioso (adj) [causing fatigue or boredom] cansado (adj) [causing fatigue or boredom]
fastidioso (a) [situazione] problemático (a) [situazione]
fastidioso (a) [situazione] molesta (a) [situazione]
fastidioso (adj) [boring, monotonous] prolijo (adj) [boring, monotonous]
fastidioso (adj) [causing bother or perplexity] hostigoso (adj) [causing bother or perplexity] (adj)
fastidioso (adj) [causing bother or perplexity] molestoso (adj) [causing bother or perplexity] (adj)
fastidioso (a) [comportamento] malhumorado (a) [comportamento]
fastidioso (a) [bambino] fastidioso (a) {m} [bambino]
fastidioso (a) [comportamento] fastidioso (a) {m} [comportamento]
fastidioso (a) [esasperante] fastidioso (a) {m} [esasperante]
fastidioso (a) [lavoro] fastidioso (a) {m} [lavoro]
fastidioso (a) [situazione] penoso (a) [situazione]
fastidioso (a) [situazione] dificultoso (a) [situazione]
fastidioso (a) [situazione] difícil (a) [situazione]
fastidioso (adj) [causing bother or perplexity] irritante (adj) [causing bother or perplexity]
fastidioso (a) [comportamento] irritante (a) [comportamento]
fastidioso (a) [esasperante] irritante (a) [esasperante]
fastidioso (a) [situazione] crítico (a) {m} [situazione]
fastidioso (a) [esasperante] malhumorado (a) [esasperante]
fastidioso (a) [bambino] molesto (a) [bambino]
fastidioso (a) [comportamento] molesto (a) [comportamento]
fastidioso (a) [esasperante] molesto (a) [esasperante]
fastidioso (a) [generale] molesto (a) [generale]
fastidioso (a) [lavoro] molesto (a) [lavoro]
fastidioso (a) [bambino] pesado (a) [bambino] (informal)
fastidioso (a) [comportamento] pesado (a) [comportamento] (informal)
fastidioso (a) [lavoro] pesado (a) [lavoro] (informal)
fastidioso (a) [comportamento] antojadizo (a) [comportamento]
IT Sinonimi per fastidioso ES Traduzioni
molesto [importuno] molesto
opprimente [noioso] sofocante
pesante [noioso] pesado (informal)
seccante [noioso] molestoso (adj)
tormentoso [molesto] insufrible
insistente [molesto] insistente
incessante [molesto] sempiterno
assillante [molesto] persistente
intollerante [insofferente] obtuso
noioso [spiacevole] m soso
tedioso [spiacevole] soso
irritante [spiacevole] molestoso (adj)
importuno [spiacevole] molesta
ingombrante [spiacevole] pesado (informal)
incomodo [spiacevole] poco manejable
esigente [incontentabile] quisquilloso {m}
schizzinoso [incontentabile] puntilloso
nocivo [dannoso] dañoso
grosso [voluminoso] (m] pezzo [m grueso {m}
faticoso [greve] agobiante
ES Spagnolo IT Italiano
fastidioso (a) [persona] {m} esasperante (a) [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} irritabile (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [exasperante] {m} irritabile (a) [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} irritabile (a) [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} irascibile (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [exasperante] {m} irascibile (a) [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} irascibile (a) [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} di cattivo umore (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [exasperante] {m} di cattivo umore (a) [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} di cattivo umore (a) [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} esasperante (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [exasperante] {m} esasperante (a) [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} fastidioso (a) [persona]
fastidioso (a) [molesto] {m} spiacevole (a) [molesto]
fastidioso (a) [sentimiento] {m} spiacevole (a) [sentimiento]
fastidioso (a) [molesto] {m} brutto (a) [molesto]
fastidioso (a) [sentimiento] {m} brutto (a) [sentimiento]
fastidioso (a) [molesto] {m} estremamente noioso (a) [molesto]
fastidioso (a) [sentimiento] {m} estremamente noioso (a) [sentimiento]
fastidioso (a) [molesto] {m} molesto (a) [molesto]
fastidioso (a) [sentimiento] {m} molesto (a) [sentimiento]
fastidioso (n) [comportamiento - hombre] {m} rompiscatole (n) {m} [comportamiento - hombre]
fastidioso (adj) [of or like a burden; arduous or demanding] {m} gravoso (adj) [of or like a burden; arduous or demanding]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} irritante (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [sentimiento] {m} sgradevole (a) [sentimiento]
fastidioso (a) [molesto] {m} cattivo (a) [molesto]
fastidioso (a) [sentimiento] {m} cattivo (a) [sentimiento]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} noioso (a) {m} [comportamiento]
fastidioso (n) [comportamiento - hombre] {m} noioso (n) {m} [comportamiento - hombre]
fastidioso (a) [exasperante] {m} noioso (a) {m} [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} noioso (a) {m} [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} incontentabile (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} esigente (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} schizzinoso (a) [comportamiento]
fastidioso (n) [comportamiento - hombre] {m} noia (n) {f} [comportamiento - hombre]
fastidioso (a) [molesto] {m} sgradevole (a) [molesto]
fastidioso (a) [exasperante] {m} irritante (a) [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} irritante (a) [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} seccante (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [exasperante] {m} seccante (a) [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} seccante (a) [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} scocciante (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [exasperante] {m} scocciante (a) [exasperante]
fastidioso (a) [persona] {m} scocciante (a) [persona]
fastidioso (a) [comportamiento] {m} fastidioso (a) [comportamiento]
fastidioso (a) [exasperante] {m} fastidioso (a) [exasperante]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per fastidioso IT Traduzioni
aburrido [tedioso] nudny
molesto [aburrido] zaniepokojony (adj n v)
tedioso [aburrido] żmudny
castaña [molesto] f kasztan {m}
chinche [chinchoso] m pluskwiak {m}
impertinente [pesado] niewłaściwy
despreciable [antipático] nikczemny
desgraciado [antipático] m skurwysyn {m}
desagradable [antipático] przykry
pesado [meloso] (informal uciążliwy
insufrible [inaguantable] nieznośny
imposible [inaguantable] niemożliwy
insoportable [insufrible] nieznośny
irritante [fatigoso] kłopotliwy
porfiado [importuno] uparty {Ü|pl|}
terco [importuno] m uparty {Ü|pl|}
bobo [simple] m głupiec {m}
tonto [simple] m głupi
mentecato [simple] m ciemny
mosca [impertinente] f błystka wahadłowa (n v adj)