IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per galanteria
La ricerca galanteria ha prodotto 2 risultati
Vai a Spagnolo » Italiano
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| galanteria (n) [comportamento] {f} | galantería (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per galanteria | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| finezza [raffinatezza] f | finura {f} | |||
| distinzione [raffinatezza] f | diferenciación {f} | |||
| delicatezza [raffinatezza] f | dulzura {f} | |||
| squisitezza [raffinatezza] f | finura {f} | |||
| disinvoltura [raffinatezza] f | confianza en sí mismo {f} | |||
| garbo [raffinatezza] | gracia {f} | |||
| gentilezza [raffinatezza] f | humanidad {f} | |||
| eleganza [raffinatezza] f | gracia {f} | |||
| cavalleria [cortesia] f | rango de caballero {m} | |||
| premura [cortesia] f | solicitud {f} | |||
| grazia [cortesia] f | merced | |||
| civetteria [cortesia] f | coquetería {f} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| galantería (n) [comportamiento] {f} | galanteria (n) {f} [comportamiento] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per galanteria | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| requiebro [piropo] | lusinga {f} | |||
| elogio [piropo] m | elogio {m} | |||
| halago [piropo] m | lusinga {f} | |||
| dicho [piropo] m | modo di dire {m} | |||
| madrigal [piropo] m | madrigale {m} | |||
| cortesía [delicadeza] f | cortesia {f} | |||
| atención [delicadeza] f | attenzione {f} | |||
| finura [delicadeza] f | squisitezza {f} | |||
| gentileza [delicadeza] f | tenerezza {f} | |||
| educación [cortesía] f | educazione {f} | |||
| amabilidad [cortesía] f | bontà {f} | |||
| piropo [amorío] m | lusinga {f} |