IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per guardia
La ricerca guardia ha prodotto 39 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| guardia (n) [persona - uomo] {f} | guardia (n) {f} [persona - uomo] | |||
| guardia (n) [uomo] {f} | guarda (n) {f} [uomo] | |||
| guardia (n v) [person who or thing that protects something] {f} | guarda (n v) {f} [person who or thing that protects something] | |||
| guardia (n) [donna] {f} | guarda (n) {f} [donna] | |||
| guardia (n) [sentry] {f} | centinela (n) {m} [sentry] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| guardia (n) [persona - uomo] {f} | centinela (n) {m} [persona - uomo] | |||
| guardia (n) [persona - donna] {f} | centinela (n) {m} [persona - donna] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | gendarme (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - donna] {f} | gendarme (n) {m} [polizia - donna] | |||
| guardia (n) [polizia - donna] {f} | mujer policía (n) {f} [polizia - donna] | |||
| guardia (n) [donna] {f} | vigilante (n) {m} [donna] | |||
| guardia (n) [persona - donna] {f} | guardia (n) {f} [persona - donna] | |||
| guardia (n v) [person who or thing that protects something] {f} | guardia (n v) {f} [person who or thing that protects something] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | alguacil (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | policía (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - uomo] {f} | agente de policía (n) {m} [polizia - uomo] | |||
| guardia (n) [polizia - donna] {f} | agente de policía (n) {m} [polizia - donna] | |||
| guardia (n) [uomo] {f} | vigilante (n) {m} [uomo] | |||
| guardia (n) [persona - uomo] {f} | vigilante (n) {m} [persona - uomo] | |||
| guardia (n) [persona - donna] {f} | vigilante (n) {m} [persona - donna] |
| IT | Sinonimi per guardia | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sbirro [poliziotto] m | tira {f} | |||
| secondino [poliziotto] m | tira {f} | |||
| gendarme [poliziotto] | policial {m} | |||
| carceriere [poliziotto] m | carcereiro {m} | |||
| agente [poliziotto] m | agente {m} | |||
| vigilanza [sorveglianza] f | vigilância {f} | |||
| deposito [sorveglianza] m | estação {f} | |||
| cura [sorveglianza] f | cura {f} | |||
| affidamento [sorveglianza] m | fé {f} | |||
| protezione [sorveglianza] f | escudo {m} | |||
| controllo [sorveglianza] m | controle {m} | |||
| custodia [sorveglianza] f | caixa {f} | |||
| impugnatura [elsa] f | punho {m} | |||
| custode [guardiano] m | guarda {m} | |||
| sentinella [guardiano] f | sentinela {m} | |||
| vedetta [guardiano] f | sentinela {m} | |||
| guardiano [custode] m | empregado {m} | |||
| ronda [custode] f | ronda {f} | |||
| scorta [custode] f | acompanhante {f} | |||
| vigile [custode] | alerta {m} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| guardia (n v) [person who or thing that protects something] {f} | guardia (n v) {f} [person who or thing that protects something] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | vedetta (n) {f} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | vedetta (n) {f} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [policía - mujer] {f} | poliziotta di pattuglia (n) {f} [policía - mujer] | |||
| guardia (n) [policía - hombre] {f} | poliziotto di pattuglia (n) {m} [policía - hombre] | |||
| guardia (n v) [(medicine): overnight duty in the hospital] {f} | turno (n v) {m} [(medicine): overnight duty in the hospital] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | sentinella (n) {f} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | sentinella (n) {f} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [derecho] {f} | detenzione (n) {f} [derecho] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | guardia (n) {f} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [derecho] {f} | custodia (n) {f} [derecho] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | guardia (n) {f} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | custode (n) {m} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | custode (n) {m} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [guard or watcher] {f} | custode (n) {m} [guard or watcher] | |||
| guardia (n) [persona - hombre] {f} | guardiano (n) {m} [persona - hombre] | |||
| guardia (n) [militar - hombre] {f} | guardiano (n) {m} [militar - hombre] | |||
| guardia (n) [guard or watcher] {f} | guardiano (n) {m} [guard or watcher] | |||
| guardia (n v) [action of a watchman] {f} | guardiano (n v) {m} [action of a watchman] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per guardia | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| guarda [guardián] f | vakt (u) | |||
| vigilante [guardián] m | vaken | |||
| centinela [guardián] m | vaktpost (u) | |||
| sereno [vigilante] | dagg (u) | |||
| resguardo [escolta] m | skydd {n} | |||
| protección [escolta] f | skydd {n} | |||
| séquito [escolta] m | följe {n} | |||
| acompañamiento [escolta] m | komp (n) | |||
| custodia [escolta] f | kvarhållande {n} | |||
| banda [hueste] f | vall (u) | |||
| ejército [hueste] m | armé (u) | |||
| amparo [patrocinio] m | skydd {n} | |||
| defensa [custodia] f | försvar {n} | |||
| cuidado [custodia] m | vård (u) | |||
| vigilancia [custodia] f | vigilans (n) | |||
| vanguardia [patrulla] f | tät | |||
| destacamento [patrulla] | utkommendering (n v) | |||
| atalaya [patrulla] f | vakttorn {n} | |||
| policía [polizonte] m | polis (u) | |||
| combatiente [soldado] m | slagskämpe |