IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per gusto
La ricerca gusto ha prodotto 35 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| gusto (n) [moda] {m} | gusto (n) {m} [moda] | |||
| gusto (n v) [implicit set of preferences] {m} | gustos (n v) [implicit set of preferences] (n v) | |||
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | gozo (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | placer (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | júbilo (n) {m} [stato emozionale] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | alegría (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gusto (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} | gusto (n v) {m} [the quality produced by the sensation of taste] | |||
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | gusto (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | gusto (n) {m} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [culinario] {m} | sabor (n) {m} [culinario] | |||
| gusto (n v) [implicit set of preferences] {m} | gusto (n v) {m} [implicit set of preferences] | |||
| gusto (n) [fisiologia] {m} | gusto (n) {m} [fisiologia] | |||
| gusto (n) [culinario] {m} | gusto (n) {m} [culinario] | |||
| gusto (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} | sabor (n v) {m} [the quality produced by the sensation of taste] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | sabor (n) {m} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [moda] {m} | sabor (n) {m} [moda] | |||
| gusto (n) [fisiologia] {m} | sabor (n) {m} [fisiologia] |
| IT | Sinonimi per gusto | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| delizia [gioia] f | öröm | |||
| gioia [gioia] f | öröm | |||
| piacere [gioia] m | gyönyörűség | |||
| divertimento [gioia] m | szórakozás (n) | |||
| svago [gioia] m | mulatság (adj n v) | |||
| classe [stile] f | terem (n) | |||
| linea [stile] f | vonal | |||
| eleganza [stile] f | báj (n v) | |||
| inclinazione [indole] f | részrehajlás (n v) | |||
| carattere [indole] m | karakter (n v) | |||
| voglia [desiderio] f | anyajegy | |||
| preferenza [inclinazione] f | részrehajlás (n v) | |||
| discernimento [inclinazione] m | bölcsesség (n) | |||
| stile [buongusto] m | stílus (n v) | |||
| contegno [decoro] m | önuralom (n) | |||
| aria [atteggiamento] f | ária | |||
| condotta [atteggiamento] f | csővezeték | |||
| comportamento [atteggiamento] m | magatartás | |||
| maniera [atteggiamento] f | mód | |||
| soddisfazione [godimento] f | elégedettség (n) |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| gusto (n v) [implicit set of preferences] {m} | gusto (n v) {m} [implicit set of preferences] | |||
| gusto (n) [preferencia] {m} | preferenza (n) {f} [preferencia] | |||
| gusto (n v) [implicit set of preferences] {m} | inclinazione (n v) {f} [implicit set of preferences] | |||
| gusto (n) [estado emocional] {m} | gioia (n) {f} [estado emocional] | |||
| gusto (n) [preferencia] {m} | debole (n) {m} [preferencia] | |||
| gusto (n) [preferencia] {m} | predilezione (n) {f} [preferencia] | |||
| gusto (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} | gusto (n v) {m} [the quality produced by the sensation of taste] | |||
| gusto (n) [parecido] {m} | gusto (n) {m} [parecido] | |||
| gusto (n) [moda] {m} | gusto (n) {m} [moda] | |||
| gusto (n) [estado emocional] {m} | piacere (n) {m} [estado emocional] | |||
| gusto (n) [fisiología] {m} | gusto (n) {m} [fisiología] | |||
| gusto (n) [estado emocional] {m} | gusto (n) {m} [estado emocional] | |||
| gusto (n) [culinario] {m} | gusto (n) {m} [culinario] | |||
| gusto (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} | sapore (n v) {m} [the quality produced by the sensation of taste] | |||
| gusto (n) [parecido] {m} | sapore (n) {m} [parecido] | |||
| gusto (n) [moda] {m} | sapore (n) {m} [moda] | |||
| gusto (n) [fisiología] {m} | sapore (n) {m} [fisiología] | |||
| gusto (n) [culinario] {m} | sapore (n) {m} [culinario] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per gusto | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| placer [satisfacción] m | Lust {f} | |||
| complacencia [satisfacción] f | Bereitschaft {f} | |||
| alegría [satisfacción] f | Fröhlichkeit {f} | |||
| contento [satisfacción] m | fröhlich | |||
| deleite [satisfacción] m | Lust {f} | |||
| agrado [satisfacción] m | Vorliebe {f} | |||
| gana [deseo] f | Begehren {n} | |||
| albedrío [deseo] | Handlungsfähigkeit (n) | |||
| deseo [gana] m | Begehren {n} | |||
| inclinación [gana] f | Veranlagung {f} | |||
| afán [gana] m | Not {f} | |||
| ansia [gana] f | Sehnsucht {f} | |||
| apetito [gana] m | Appetit {m} | |||
| delicia [complacencia] | Lust {f} | |||
| satisfacción [complacencia] f | Erfüllung {f} | |||
| delicadeza [elegancia] f | Zartheit (f) | |||
| finura [elegancia] f | Verfeinerung {f} | |||
| estilo [elegancia] m | Gnomon | |||
| manía [antojo] f | Wut {f} | |||
| afición [antojo] | Hobby {n} |