Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / I / ingenuo

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per ingenuo

La ricerca ingenuo ha prodotto 35 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
ingenuo (a) [comportamento] estúpido (a) {m} [comportamento]
ingenuo (a) [comportamento] tonto (a) {m} [comportamento]
ingenuo (a) [generale] poco suspicaz (a) [generale]
ingenuo (a) [generale] confiado (a) [generale]
ingenuo (a) [comportamento] ingenuo (a) [comportamento]
IT Italiano ES Spagnolo
ingenuo (a) [generale] ingenuo (a) [generale]
ingenuo (a) [comportamento] bobo (a) {m} [comportamento]
ingenuo (a) [comportamento] inocente (a) [comportamento]
ingenuo (a) [comportamento] infantil (a) [comportamento]
ingenuo (a) [comportamento] pueril (a) [comportamento]
ingenuo (a) [comportamento] aniñado (a) [comportamento]
ingenuo (a) [comportamento] candoroso (a) [comportamento]
IT Sinonimi per ingenuo ES Traduzioni
bambinesco [puerile] aniñado
semplice [franco] fácil
innocente [franco] exento de pecado
sincero [franco] sincero
puro [franco] de pura sangre
schietto [franco] abiertamente
trasparente [franco] claro {m}
sempliciotto [franco] m simplón {m}
leggero [sciocco] frío {m}
spontaneo [sciocco] espontáneo
fanciullesco [sciocco] candoroso
inesperto [inconsapevole] principiante {m}
ignaro [inconsapevole] desprevenido
fiducioso [fiducioso] seguro de sí mismo
credulone [sprovveduto] m crédulo
semplicione [credulone] m zoquete {m}
merlo [credulone] m mirlo {m}
pollo [credulone] m gallina {f}
rozzo [semplice] repulsivo
rudimentale [semplice] básico
ES Spagnolo IT Italiano
ingenuo (a) [general] ingenuo (a) [general]
ingenuo (a) [comportamiento] da bambino (a) [comportamiento]
ingenuo (a) [comportamiento] immaturo (a) [comportamiento]
ingenuo (a) [comportamiento] infantile (a) [comportamiento]
ingenuo (a) [comportamiento] fanciullesco (a) [comportamiento]
ingenuo (a) [comportamiento] innocente (a) [comportamiento]
ingenuo (a) [comportamiento] sempliciotto (a) {m} [comportamiento]
ingenuo (a) [comportamiento] tonto (a) {m} [comportamiento]
ingenuo (a) [general] semplicione (a) {m} [general]
ingenuo (a) [crédulo] semplicione (a) {m} [crédulo]
ingenuo (a) [general] credulone (a) {m} [general]
ingenuo (a) [crédulo] credulone (a) {m} [crédulo]
ingenuo (a) [comportamiento] sventato (a) [comportamiento]
ingenuo (a) [crédulo] ingenuo (a) [crédulo]
ingenuo (a) [comportamiento] ingenuo (a) [comportamiento]
ingenuo (a) [general] fiducioso (a) [general]
ingenuo (a) [crédulo] fiducioso (a) [crédulo]
ingenuo (a) [general] senza diffidenza (a) [general]
ingenuo (a) [crédulo] senza diffidenza (a) [crédulo]
ingenuo (a) [general] non sospettoso (a) [general]
ingenuo (a) [crédulo] non sospettoso (a) [crédulo]
ingenuo (a) [comportamiento] stupido (a) {m} [comportamiento]
ingenuo (a) [comportamiento] sciocco (a) {m} [comportamiento]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per ingenuo IT Traduzioni
modesto [humilde] ubogi
sencillo [humilde] drobne (pl.)
inocente [humilde] niewinny
confiado [crédulo] pewny
cándido [crédulo] naiwny
crédulo [cándido] łatwowierny
novato [ignorante] m żółtodziób
inexperto [ignorante] niedojrzały
llano [natural] m równy
puro [natural] cygaro {n}
real [natural] królewski
sincero [natural] szczery
franco [natural] m frank {m}
espontáneo [natural] samorzutny (adj)
soñador [visionario] m marzyciel (n)
descuidado [torpe] roztargniony
inconsciente [torpe] m automatyczny
pequeño [pueril] młody
infantil [pueril] infantylny
simple [necio] łagodny