IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per intenso
La ricerca intenso ha prodotto 62 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| intenso (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour] | agrio (adj adv n v) [having an intense, acrid flavour] | |||
| intenso (a) [emozione] | hondo (a) [emozione] | |||
| intenso (a) [disgusto] | hondo (a) [disgusto] | |||
| intenso (a) [colore] | hondo (a) [colore] | |||
| intenso (a) [luce] | intenso (a) [luce] | |||
| intenso (a) [grado] | intenso (a) [grado] | |||
| intenso (a) [emozione] | intenso (a) [emozione] | |||
| intenso (a) [disgusto] | intenso (a) [disgusto] | |||
| intenso (a) [colore] | oscuro (a) [colore] | |||
| intenso (a) [luce] | radiante (a) [luce] | |||
| intenso (a) [luce] | brillante (a) [luce] | |||
| intenso (a) [emozione] | profundo (a) [emozione] | |||
| intenso (a) [disgusto] | profundo (a) [disgusto] | |||
| intenso (a) [colore] | profundo (a) [colore] | |||
| intenso (a) [emozione] | fuerte (a) {m} [emozione] | |||
| intenso (a) [disgusto] | fuerte (a) {m} [disgusto] | |||
| intenso (a) [colore] | fuerte (a) {m} [colore] | |||
| intenso (a) [luce] | vivo (a) [luce] | |||
| intenso (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)] | agudo (adj adv n v) [intense and sudden (of pain)] | |||
| intenso (a) [emozione] | oscuro (a) [emozione] | |||
| intenso (a) [disgusto] | oscuro (a) [disgusto] |
| IT | Sinonimi per intenso | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| vivace [vivo] | vivaz | |||
| caldo [vivo] m | morno | |||
| acceso [vivo] | incandescente | |||
| acido [pungente] m | ácidos | |||
| brusco [pungente] | brusca (adj) | |||
| mordente [pungente] | mordaz | |||
| piccante [pungente] | marcante | |||
| penetrante [pungente] | agudo | |||
| stridulo [pungente] | irritante | |||
| molesto [pungente] | irritante | |||
| acre [pungente] | acre {m} | |||
| profondo [drammatico] | profundo | |||
| forte [drammatico] m | forte {m} | |||
| vivo [drammatico] | vivo | |||
| cocente [drammatico] | tórrido | |||
| bruciante [drammatico] | ardente | |||
| acuto [drammatico] | agudo | |||
| desideroso [impetuoso] | desejoso de | |||
| fervente [impetuoso] | ardente | |||
| focoso [impetuoso] | inflamável |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| intenso (a) [luz] | intenso (a) [luz] | |||
| intenso (a) [competencia] | profondo (a) [competencia] | |||
| intenso (a) [emoción] | profondo (a) [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | profondo (a) [falta] | |||
| intenso (a) [repugnancia] | profondo (a) [repugnancia] | |||
| intenso (a) [competencia] | intenso (a) [competencia] | |||
| intenso (a) [emoción] | intenso (a) [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | intenso (a) [falta] | |||
| intenso (a) [grado] | intenso (a) [grado] | |||
| intenso (a) [luz] | brillante (a) [luz] | |||
| intenso (a) [repugnancia] | intenso (a) [repugnancia] | |||
| intenso (a) [luz] | raggiante (a) [luz] | |||
| intenso (a) [luz] | splendente (a) [luz] | |||
| intenso (a) [comportamiento emocional] | vigoroso (a) [comportamiento emocional] | |||
| intenso (a) [comportamiento emocional] | poderoso (a) [comportamiento emocional] | |||
| intenso (a) [competencia] | spietata (a) [competencia] | |||
| intenso (a) [emoción] | spietata (a) [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | spietata (a) [falta] | |||
| intenso (a) [competencia] | critico (a) {m} [competencia] | |||
| intenso (a) [competencia] | acuto (a) [competencia] | |||
| intenso (a) [emoción] | acuto (a) [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | acuto (a) [falta] | |||
| intenso (a) [competencia] | vivo (a) [competencia] | |||
| intenso (a) [emoción] | vivo (a) [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | vivo (a) [falta] | |||
| intenso (a) [luz] | vivo (a) [luz] | |||
| intenso (a) [repugnancia] | vivo (a) [repugnancia] | |||
| intenso (a) [comportamiento emocional] | energico (a) [comportamiento emocional] | |||
| intenso (a) [emoción] | critico (a) {m} [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | critico (a) {m} [falta] | |||
| intenso (a) [competencia] | grave (a) [competencia] | |||
| intenso (a) [emoción] | grave (a) [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | grave (a) [falta] | |||
| intenso (a) [competencia] | forte (a) {m} [competencia] | |||
| intenso (a) [emoción] | forte (a) {m} [emoción] | |||
| intenso (a) [falta] | forte (a) {m} [falta] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per intenso | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| dinámico [vigoroso] | dinamica {f} | |||
| tenaz [vigoroso] | tosto | |||
| potente [vigoroso] | forte {m} | |||
| impulsivo [vigoroso] | impulsivo | |||
| enérgico [vigoroso] | allegro | |||
| significativo [enérgico] | rimarchevole | |||
| profundo [enérgico] | profondo | |||
| enfático [enérgico] | messo in evidenza | |||
| elevado [último] | elevato | |||
| extremado [último] | spropositato | |||
| extremo [último] m | estrema (adj n) | |||
| agotador [exhaustivo] | gravoso | |||
| intensivo [exhaustivo] | intensivo | |||
| acentuado [crecido] | messo in evidenza | |||
| acelerado [crecido] | in fretta e furia | |||
| aumentado [crecido] | sempre maggiore | |||
| extendido [crecido] | ampio | |||
| vigoroso [crecido] | vigoroso | |||
| grande [crecido] | grosso (m] pezzo [m) | |||
| doloroso [hiriente] | che fa male |