IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per intrigante
La ricerca intrigante ha prodotto 38 risultati
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| intrigante (a) [comportamento] {m} | impertinente (a) [comportamento] | |||
| intrigante (n) [someone who interferes with others] {m} | metiche (n) {m} [someone who interferes with others] | |||
| intrigante (n) [someone who interferes with others] {m} | metomentodo (n) [someone who interferes with others] | |||
| intrigante (a) [interessare] {m} | intrigante (a) {f} [interessare] | |||
| intrigante (a) [interessare] {m} | fascinante (a) [interessare] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | chismosa (n) {f} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | chismosa (n) {f} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | entrometida (n) {f} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | entrometida (n) {f} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | chismoso (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | chismoso (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (a) [comportamento] {m} | familiar (a) [comportamento] | |||
| intrigante (n) [someone who interferes with others] {m} | intruso (n) {m} [someone who interferes with others] | |||
| intrigante (a) [comportamento] {m} | intruso (a) {m} [comportamento] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | sabelotodo (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | entrometido (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | entrometido (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (a) [comportamento] {m} | entrometido (a) {m} [comportamento] | |||
| intrigante (a) [comportamento] {m} | presuntuoso (a) {m} [comportamento] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | sabidillo (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | sabidillo (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | pedante (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | pedante (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | sabihondo (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | sabihondo (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | sabiondo (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| intrigante (n) [comportamento - donna] {m} | sabiondo (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| intrigante (n) [comportamento - uomo] {m} | sabelotodo (n) {m} [comportamento - uomo] |
| IT | Sinonimi per intrigante | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| invadente [curioso] | familiar | |||
| indiscreto [curioso] m | poco delicado | |||
| indelicato [curioso] | poco delicado | |||
| ficcanaso [curioso] m | intruso {m} | |||
| coinvolgente [interessante] | intrigante {f} | |||
| imbroglione [ficcanaso] m | taimado | |||
| impiccione [ficcanaso] m | chismoso {m} |
| ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| intrigante (a) [interesar] {f} | intrigante (a) {m} [interesar] | |||
| intrigante (a) [interesar] {f} | interessante (a) [interesar] | |||
| intrigante (n) [crimen - hombre] {f} | ricattatore (n) {m} [crimen - hombre] | |||
| intrigante (a) [interesar] {f} | coinvolgente (a) [interesar] | |||
| intrigante (n) [maquinadora - mujer] {f} | cospiratrice (n) {f} [maquinadora - mujer] | |||
| intrigante (n) [maquinadora - mujer] {f} | congiurata (n) {f} [maquinadora - mujer] | |||
| intrigante (n) [maquinadora - mujer] {f} | congiuratrice (n) {f} [maquinadora - mujer] | |||
| intrigante (n) [crimen - hombre] {f} | cospiratore (n) {m} [crimen - hombre] | |||
| intrigante (n) [crimen - hombre] {f} | congiurato (n) {m} [crimen - hombre] | |||
| intrigante (n) [crimen - hombre] {f} | congiuratore (n) {m} [crimen - hombre] |
Spagnolo Italiano traduzioni
| ES | Sinonimi per intrigante | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| aventurero [oportunista] m | abenteuerlustig | |||
| lioso [instigador] m | Wirrkopf {m} | |||
| embrollón [instigador] | Querulant {m} | |||
| murmurador [cotilla] m | Rufmörder {m} | |||
| hablador [cotilla] m | redselig | |||
| chismoso [cotilla] m | Tratschtante (adj n) | |||
| conspirador [maquinador] m | Verschwörer {m} | |||
| conjurado [maquinador] m | Verschwörer {m} | |||
| insidioso [maquinador] | hinterhältig | |||
| traicionero [maquinador] | treulos | |||
| maquinador [confabulador] | konspirierend | |||
| traidor [confabulador] m | Verräter {m} | |||
| solapado [enredador] | hinterlistig | |||
| taimado [enredador] | gerissen | |||
| sutil [taimado] | raffiniert | |||
| artero [taimado] | tückisch | |||
| astuto [taimado] | smart | |||
| pérfido [taimado] | boshaft | |||
| maquiavélico [taimado] | machiavellistisch | |||
| calumniador [chismoso] m | Verleumderin {f} |