IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per macchiare
La ricerca macchiare ha prodotto 41 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| macchiare (v) [reputazione] {m} | mancillar (v) [reputazione] | |||
| macchiare (v) [terra] {m} | mancillar (v) [terra] | |||
| macchiare (n v) [to taint or tarnish someone's character or reputation] {m} | mancillar (n v) [to taint or tarnish someone's character or reputation] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | desprestigiar (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [reputazione] {m} | desprestigiar (v) [reputazione] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | mancharse (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | arruinar (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | ensuciarse (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [reputazione] {m} | ensuciarse (v) [reputazione] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | macular (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [reputazione] {m} | macular (v) [reputazione] | |||
| macchiare (n v) [To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally] {m} | corromper (n v) [To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally] | |||
| macchiare (v) [scrittura] {m} | ensuciar con manchas (v) [scrittura] | |||
| macchiare (v) [terra] {m} | ensuciar con manchas (v) [terra] | |||
| macchiare (n v) [To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally] {m} | contaminar (n v) [To contaminate or corrupt something with an external agent, either physically or morally] | |||
| macchiare (n v) [to cause a blot] {m} | emborronar (n v) [to cause a blot] | |||
| macchiare (v) [scrittura] {m} | manchar (v) [scrittura] | |||
| macchiare (v) [inchiostro] {m} | afectar (v) [inchiostro] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | afectar (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [reputazione] {m} | afectar (v) [reputazione] | |||
| macchiare (v) [terra] {m} | afectar (v) [terra] | |||
| macchiare (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] {m} | dañar (n v) [to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction] | |||
| macchiare (n) [carta] {m} | ensuciamiento (n) {m} [carta] | |||
| macchiare (v) [inchiostro] {m} | manchar (v) [inchiostro] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | manchar (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [reputazione] {m} | manchar (v) [reputazione] | |||
| macchiare (v n) [to damage someone's reputation by slandering, making false accusations] {m} | difamar (v n) [to damage someone's reputation by slandering, making false accusations] | |||
| macchiare (v) [terra] {m} | manchar (v) [terra] | |||
| macchiare (n v) [to cause a blot] {m} | manchar (n v) [to cause a blot] | |||
| macchiare (v n) [to damage someone's reputation by slandering, making false accusations] {m} | manchar (v n) [to damage someone's reputation by slandering, making false accusations] | |||
| macchiare (v) [inchiostro] {m} | ensuciar (v) [inchiostro] | |||
| macchiare (v) [persona] {m} | ensuciar (v) [persona] | |||
| macchiare (v) [reputazione] {m} | ensuciar (v) [reputazione] | |||
| macchiare (v) [scrittura] {m} | ensuciar (v) [scrittura] | |||
| macchiare (v) [terra] {m} | ensuciar (v) [terra] | |||
| macchiare (v) [inchiostro] {m} | arruinar (v) [inchiostro] |
| IT | Sinonimi per macchiare | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| depravare [guastare] | depravar | |||
| corrompere [guastare] | corromper | |||
| sporcare [guastare] m | ensuciarse | |||
| contaminare [guastare] | corromper | |||
| lordare [sporcare] | ensuciar | |||
| insudiciare [imbrattare] | ensuciar | |||
| inzaccherare [imbrattare] | manchar de | |||
| impiastrare [imbrattare] | pintarrajear | |||
| imbrattare [insudiciare] | embadurnar | |||
| infangare [insudiciare] | tiznar | |||
| disonorare [contaminare] | deshonrar | |||
| infamare [contaminare] | avergonzar | |||
| sciupare [contaminare] | malgastar | |||
| profanare [contaminare] | desecrar (v) | |||
| guastare [corrompere] | aguar | |||
| inquinare [corrompere] | contaminar | |||
| infettare [corrompere] | corromper | |||
| pervertire [corrompere] | depravar | |||
| degradare [corrompere] | degradar | |||
| deviare [corrompere] | esquivar |