IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per meticolosità
La ricerca meticolosità ha prodotto 2 risultati
Vai a
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| meticolosità (n) [lavoro] {f} | meticulosidad (n) {f} [lavoro] | |||
| meticolosità (n) [lavoro] {f} | escrupulosidad (n) {f} [lavoro] |
| IT | Sinonimi per meticolosità | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| diligenza [attenzione] f | coche {m} | |||
| cura [attenzione] f | remedio {m} | |||
| precisione [attenzione] f | precisión {f} | |||
| esattezza [attenzione] f | precisión {f} | |||
| scrupolosità [attenzione] f | escrupulosidad {f} | |||
| pignoleria [attenzione] f | crítica mezquina {f} | |||
| finezza [attenzione] f | finura {f} | |||
| accuratezza [attenzione] f | minuciosidad {f} | |||
| cavillosità [pedanteria] f | tinterillada {f} | |||
| pedanteria [accuratezza] f | pedantería {f} | |||
| scrupolo [accuratezza] m | escrúpulo {m} | |||
| assiduità [precisione] f | diligencia {f} | |||
| costanza [precisione] | consistencia {f} | |||
| tenacia [precisione] f | solidez {f} | |||
| pazienza [precisione] f | lenidad {f} | |||
| formalismo [pignoleria] m | formalismo {m} | |||
| minuzia [pignoleria] | detalle {m} | |||
| noiosità [pignoleria] | prolijidad {f} | |||
| tediosità [pignoleria] | prolijidad {f} | |||
| attenzione [scrupolo] f | con cautela (int) |