Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / P / pedante

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per pedante

La ricerca pedante ha prodotto 49 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} quisquilloso (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (a) [persona] {m} erudito (a) {m} [persona]
pedante (a) [persona] {m} letrado (a) {m} [persona]
pedante (a) [persona] {m} instruido (a) [persona]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} chismoso (n) {m} [comportamento - uomo]
IT Italiano ES Spagnolo
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} testarudo (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} terco (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} cabezón (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} quisquilloso (n) {m} [comportamento - donna]
pedante (a) [persona] {m} intelectual (a) {m} [persona]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} quisquillosa (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} quisquillosa (n) {f} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} melindrosa (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} melindrosa (n) {f} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} testaruda (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} terca (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} cabezona (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (a) [comportamento] {m} pedantesco (a) [comportamento]
pedante (n) [persona] {m} pedante (n) {m} [persona]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} melindroso (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} sabelotodo (n) {m} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} sabelotodo (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} sabiondo (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} sabihondo (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (a) [comportamento] {m} pedante (a) {m} [comportamento]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} pedante (n) {m} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} pedante (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} melindroso (n) {m} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} sabidillo (n) {m} [comportamento - uomo]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} sabionda (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} sabihonda (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} sabidilla (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (a) [persona] {m} culto (a) {m} [persona]
pedante (n) [comportamento - donna] {m} presumida (n) {f} [comportamento - donna]
pedante (n) [comportamento - uomo] {m} entrometido (n) {m} [comportamento - uomo]
IT Sinonimi per pedante ES Traduzioni
sottile [minuzioso] delgado
bizantino [minuzioso] bizantino
professorale [sentenzioso] profesoral
meticoloso [noioso] m maniático {m}
tortuoso [cavilloso] torcido
grammatico [pedante] m gramático {m}
scrupoloso [meticoloso] meticuloso
diligente [meticoloso] diligente
minuzioso [meticoloso] minucioso
insopportabile [tedioso] insufrible
intollerabile [tedioso] insufrible
pesante [tedioso] pesado (informal)
soporifero [tedioso] soso
monotono [tedioso] soso
prolisso [tedioso] verboso
uggioso [tedioso] lóbrego
noioso [tedioso] m soso
saccente [bizantino] m chismoso {m}
pignolo [bizantino] m regodeón (adj)
tedioso [bizantino] soso
ES Spagnolo IT Italiano
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} sapientone (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} saccente (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (n) [comportamiento - mujer] {m} saccente (n) {m} [comportamiento - mujer]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} saputello (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} presuntuoso (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (a) [comportamiento] {m} pedante (a) {m} [comportamiento]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} pedante (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (n) [comportamiento - mujer] {m} pedante (n) {m} [comportamiento - mujer]
pedante (n) [persona] {m} pedante (n) {m} [persona]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} intrigante (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} impiccione (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} ficcanaso (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (n) [comportamiento - hombre] {m} pettegolo (n) {m} [comportamiento - hombre]
pedante (a) [comportamiento] {m} pignolo (a) {m} [comportamiento]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per pedante IT Traduzioni
enfático [pomposo] messo in evidenza
ampuloso [pomposo] pomposo
rimbombante [pomposo] ampolloso
solemne [pomposo] dignitoso
altisonante [pomposo] roboante
redundante [ampuloso] ripetitivo
bombástico [ampuloso] ampolloso
falso [sensacionalista] bugiardo {m}
presumido [sensacionalista] m posatore {m}
vano [sensacionalista] vano
artificioso [sensacionalista] sornione
fatuo [vanidoso] fatuo
presuntuoso [vanidoso] m posatore {m}
altivo [altanero] sdegnoso
hueco [altanero] m alcova {f}
fanfarrón [altanero] m ballista {m}
vanidoso [altanero] vanaglorioso
engreído [vano] m autocompiaciuto (adj)
soberbio [vano] vanaglorioso
hinchado [vano] turgido