Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / P / persistente

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per persistente

La ricerca persistente ha prodotto 68 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
persistente (a) [comportamento] continuo (a) [comportamento]
persistente (a) [continuo] continuo (a) [continuo]
persistente (a) [dubbio] continuo (a) [dubbio]
persistente (a) [comportamento] continuado (a) [comportamento]
persistente (a) [continuo] continuado (a) [continuo]
IT Italiano ES Spagnolo
persistente (a) [comportamento] persistente (a) [comportamento]
persistente (a) [continuo] persistente (a) [continuo]
persistente (a) [dubbio] persistente (a) [dubbio]
persistente (a) [comportamento] tenaz (a) [comportamento]
persistente (a) [continuo] tenaz (a) [continuo]
persistente (a) [comportamento] determinado (a) [comportamento]
persistente (a) [comportamento] pertinaz (a) [comportamento]
persistente (a) [comportamento] opinionado (a) [comportamento]
IT Sinonimi per persistente ES Traduzioni
costante [continuo] f Konstante {f}
diligente [continuo] eifrig
zelante [continuo] begeistert
incessante [continuo] endlos
ininterrotto [continuo] ständig
insistente [continuo] starr
pertinace [continuo] beharrlich
accanito [continuo] störrisch
abituale [continuo] üblich
fedele [continuo] treu
tenace [continuo] hartnäckig
frequente [continuo] häufig
assiduo [continuo] fleißig
caparbio [accanito] m Nörgler {m}
perpetuo [incessante] fortwährend
eterno [incessante] ewig
durevole [incessante] andauernd
uniforme [incessante] f Uniform {f}
immutabile [incessante] beständig
continuo [incessante] kontinuierlich
ES Spagnolo IT Italiano
persistente (a) [esfuerzo] sostenuto (a) [esfuerzo]
persistente (a) [continuidad] ostinato (a) {m} [continuidad]
persistente (a) [continuo] ostinato (a) {m} [continuo]
persistente (a) [dolor] ostinato (a) {m} [dolor]
persistente (a) [esfuerzo] ostinato (a) {m} [esfuerzo]
persistente (a) [comportamiento] insistente (a) [comportamiento]
persistente (a) [continuidad] insistente (a) [continuidad]
persistente (a) [continuo] insistente (a) [continuo]
persistente (a) [dolor] insistente (a) [dolor]
persistente (a) [esfuerzo] insistente (a) [esfuerzo]
persistente (a) [comportamiento] sostenuto (a) [comportamiento]
persistente (a) [continuidad] sostenuto (a) [continuidad]
persistente (a) [continuo] sostenuto (a) [continuo]
persistente (a) [dolor] sostenuto (a) [dolor]
persistente (a) [comportamiento] ostinato (a) {m} [comportamiento]
persistente (a) [comportamiento] dominante (a) [comportamiento]
persistente (a) [continuidad] dominante (a) [continuidad]
persistente (a) [continuo] dominante (a) [continuo]
persistente (a) [dolor] dominante (a) [dolor]
persistente (a) [esfuerzo] dominante (a) [esfuerzo]
persistente (a) [comportamiento] perseverante (a) [comportamiento]
persistente (a) [duda] angoscioso (a) [duda]
persistente (a) [comportamiento] tenace (a) [comportamiento]
persistente (a) [comportamiento] risoluto (a) [comportamiento]
persistente (a) [comportamiento] pertinace (a) [comportamiento]
persistente (a) [comportamiento] testardo (a) {m} [comportamiento]
persistente (a) [duda] assillante (a) [duda]
persistente (a) [duda] tormentoso (a) [duda]
persistente (a) [continuo] ininterrotto (a) [continuo]
persistente (a) [continuidad] continuo (a) [continuidad]
persistente (a) [continuo] continuo (a) [continuo]
persistente (a) [dolor] continuo (a) [dolor]
persistente (a) [esfuerzo] continuo (a) [esfuerzo]
persistente (a) [comportamiento] persistente (a) [comportamiento]
persistente (a) [continuidad] persistente (a) [continuidad]
persistente (a) [continuo] persistente (a) [continuo]
persistente (a) [dolor] persistente (a) [dolor]
persistente (a) [duda] persistente (a) [duda]
persistente (a) [esfuerzo] persistente (a) [esfuerzo]
persistente (a) [continuidad] costante (a) {f} [continuidad]
persistente (a) [comportamiento] ininterrotto (a) [comportamiento]
persistente (a) [continuidad] ininterrotto (a) [continuidad]
persistente (a) [comportamiento] continuo (a) [comportamiento]
persistente (a) [dolor] ininterrotto (a) [dolor]
persistente (a) [esfuerzo] ininterrotto (a) [esfuerzo]
persistente (a) [comportamiento] incessante (a) [comportamiento]
persistente (a) [continuidad] incessante (a) [continuidad]
persistente (a) [continuo] incessante (a) [continuo]
persistente (a) [dolor] incessante (a) [dolor]
persistente (a) [esfuerzo] incessante (a) [esfuerzo]
persistente (a) [comportamiento] permanente (a) {f} [comportamiento]
persistente (a) [continuidad] permanente (a) {f} [continuidad]
persistente (a) [continuo] permanente (a) {f} [continuo]
persistente (a) [dolor] permanente (a) {f} [dolor]
persistente (a) [esfuerzo] permanente (a) {f} [esfuerzo]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per persistente IT Traduzioni
durable [resistente] durabile
estable [resistente] stabile
firme [resistente] ostinato {m}
permanente [resistente] f permanente {f}
duradero [resistente] durabile
reincidente [obstinado] f recidiva {f}
impenitente [obstinado] spietato
inmutable [invariable] immutabile
intacto [invariable] intero {m}
indeleble [invariable] indelebile
imborrable [invariable] indelebile
inalterable [invariable] immutabile
tenaz [infatigable] tosto
vigoroso [infatigable] vigoroso
recio [infatigable] robusta (adj n)
incansable [infatigable] infaticabile
impertérrito [impenitente] senza paura
insensible [impenitente] insensibile
pecador [impenitente] m peccatrice {f}
impío [impenitente] empio