La ricerca rendersi conto ha prodotto 14 risultati
IT Italiano ES Spagnolo
rendersi conto (v) [come to understand] deducir (v) [come to understand]
rendersi conto (v) [capire] reconocer (v) [capire]
rendersi conto (v) [stato mentale] reconocer (v) [stato mentale]
rendersi conto (v) [capire] descubrir (v) [capire]
rendersi conto (v) [stato mentale] descubrir (v) [stato mentale]
IT Italiano ES Spagnolo
rendersi conto (v) [capire] darse cuenta de (v) [capire]
rendersi conto (v) [stato mentale] darse cuenta de (v) [stato mentale]
rendersi conto (v) [capire] averiguar (v) [capire]
rendersi conto (v) [stato mentale] averiguar (v) [stato mentale]
rendersi conto (v) [capire] saber (v) {m} [capire]
rendersi conto (v) [stato mentale] saber (v) {m} [stato mentale]
rendersi conto (v) [capire] darse cuenta (v) [capire]
rendersi conto (v) [come to understand] darse cuenta (v) [come to understand]
rendersi conto (v) [stato mentale] darse cuenta (v) [stato mentale]

IT ES Traduzioni perconto

conto (n v) [(archaic) reckoning, calculation] {m} cálculo (n v) {m} [(archaic) reckoning, calculation]
conto (n) [act or process of calculating] {m} cálculo (n) {m} [act or process of calculating]
conto (n) [calcolo] {m} cálculo (n) {m} [calcolo]
conto (n) [result of calculating] {m} cálculo (n) {m} [result of calculating]
conto (n) [calcolo] {m} cómputo (n) {m} [calcolo]
conto (n) [result of calculating] {m} cómputo (n) {m} [result of calculating]
conto {m} cuenta {f}
conto (n v) [a bill, particularly at a restaurant] {m} cuenta (n v) {f} [a bill, particularly at a restaurant]
conto (n) [attività bancaria] {m} cuenta (n) {f} [attività bancaria]
conto (n) [calcolo] {m} cuenta (n) {f} [calcolo]
IT Sinonimi per rendersi conto ES Traduzioni
avvertire [accorgersi] detectar
capire [accorgersi] comprender
comprendere [accorgersi] comprender
riconoscere [accorgersi] estar seguro
credere [convincersi] creer
concepire [convincersi] concebir
sentire [comprendere] sentir
imparare [venire a sapere] aprender