Woxikon / Dizionario / Italiano Spagnolo / S / serio

IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per serio

La ricerca serio ha prodotto 87 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo Spagnolo » Italiano
IT Italiano ES Spagnolo
serio (adj) [really intending what is said; being in earnest] serio (adj) [really intending what is said; being in earnest]
serio (a) [brutto] serio (a) [brutto]
serio (a) [comportamento] serio (a) [comportamento]
serio (a) [condizioni] serio (a) [condizioni]
serio (a) [danno] serio (a) [danno]
IT Italiano ES Spagnolo
serio (a) [grado] serio (a) [grado]
serio (n v adj) [important, serious] serio (n v adj) [important, serious]
serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
serio (a) [importanza] serio (a) [importanza]
serio (a) [importanza] grave (a) [importanza]
serio (adj) [without humor or expression of happiness] serio (adj) [without humor or expression of happiness]
serio (a) [comportamento] precario (a) [comportamento]
serio (a) [condizioni] precario (a) [condizioni]
serio (a) [grado] precario (a) [grado]
serio (a) [comportamento] angustioso (a) [comportamento]
serio (a) [condizioni] angustioso (a) [condizioni]
serio (a) [grado] angustioso (a) [grado]
serio (a) [cambiamento] importante (a) [cambiamento]
serio (a) [grado] grave (a) [grado]
serio (a) [danno] grave (a) [danno]
serio (a) [condizioni] grave (a) [condizioni]
serio (a) [comportamento] grave (a) [comportamento]
serio (a) [brutto] grave (a) [brutto]
serio (a) [comportamento] sensato (a) [comportamento]
serio (a) [importanza] severamente (a) [importanza]
serio (a) [grado] severamente (a) [grado]
serio (a) [comportamento] severamente (a) [comportamento]
serio (a) [importanza] seriamente (a) [importanza]
serio (a) [grado] seriamente (a) [grado]
serio (a) [comportamento] seriamente (a) [comportamento]
serio (a) [importanza] importante (a) [importanza]
serio (a) [grado] importante (a) [grado]
serio (a) [comportamento] importante (a) [comportamento]
IT Sinonimi per serio ES Traduzioni
cupo [imbronciato] oscuro
minaccioso [imbronciato] amenazador
tetro [imbronciato] lóbrego
accigliato [imbronciato] ceño {m}
fidato [attendibile] digno de confianza
leale [attendibile] deportivo
onesto [attendibile] honrado
sicuro [attendibile] seguro de sí mismo
affidabile [attendibile] confiable
virtuoso [buono] m virtuoso {m}
morale [buono] f moraleja {f}
bravo [buono] m bueno
assorto [compenetrato] enfrascado
compreso [compenetrato] con inclusión de
imbronciato [accigliato] gruñón {m}
preciso [meticoloso] certero
puntuale [meticoloso] a tiempo
scrupoloso [meticoloso] meticuloso
diligente [meticoloso] diligente
coscienzioso [meticoloso] concienzudo
ES Spagnolo IT Italiano
serio (a) [cara] precario (a) [cara]
serio (a) [grave] serio (a) [grave]
serio (a) [importancia] serio (a) [importancia]
serio (n v adj) [important, serious] serio (n v adj) [important, serious]
serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
serio (adj) [really intending what is said; being in earnest] serio (adj) [really intending what is said; being in earnest]
serio (adj) [without humor or expression of happiness] serio (adj) [without humor or expression of happiness]
serio (a) [grado] brutto (a) [grado]
serio (a) [grave] brutto (a) [grave]
serio (a) [cara] penoso (a) [cara]
serio (a) [circunstancia] penoso (a) [circunstancia]
serio (a) [comportamiento] penoso (a) [comportamiento]
serio (a) [estado] penoso (a) [estado]
serio (a) [grado] penoso (a) [grado]
serio (a) [grado] serio (a) [grado]
serio (a) [circunstancia] precario (a) [circunstancia]
serio (a) [comportamiento] precario (a) [comportamiento]
serio (a) [estado] precario (a) [estado]
serio (a) [grado] precario (a) [grado]
serio (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed] rigido (adj n v) [of a person, formal in behavior, unrelaxed]
serio (a) [competencia] accanito (a) [competencia]
serio (a) [cara] solenne (a) [cara]
serio (a) [circunstancia] solenne (a) [circunstancia]
serio (a) [comportamiento] solenne (a) [comportamiento]
serio (a) [estado] solenne (a) [estado]
serio (a) [grado] solenne (a) [grado]
serio (a) [comportamiento] pensoso (a) [comportamiento]
serio (a) [comportamiento] seriamente (a) [comportamiento]
serio (a) [comportamiento] importante (a) [comportamiento]
serio (a) [grado] importante (a) [grado]
serio (a) [importancia] importante (a) [importancia]
serio (a) [cara] grave (a) [cara]
serio (a) [circunstancia] grave (a) [circunstancia]
serio (a) [comportamiento] grave (a) [comportamiento]
serio (a) [daño] grave (a) [daño]
serio (a) [estado] grave (a) [estado]
serio (a) [grado] grave (a) [grado]
serio (a) [grave] grave (a) [grave]
serio (a) [importancia] grave (a) [importancia]
serio (n v adj) [important, serious] grave (n v adj) [important, serious]
serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] grave (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
serio (a) [competencia] spietato (a) [competencia]
serio (a) [grado] seriamente (a) [grado]
serio (a) [grave] seriamente (a) [grave]
serio (a) [importancia] seriamente (a) [importancia]
serio (a) [comportamiento] gravemente (a) [comportamiento]
serio (a) [grado] gravemente (a) [grado]
serio (a) [grave] gravemente (a) [grave]
serio (a) [importancia] gravemente (a) [importancia]
serio (a) [cara] serio (a) [cara]
serio (a) [circunstancia] serio (a) [circunstancia]
serio (a) [comportamiento] serio (a) [comportamiento]
serio (a) [daño] serio (a) [daño]
serio (a) [estado] serio (a) [estado]

Spagnolo Italiano traduzioni

ES Sinonimi per serio IT Traduzioni
aplomado [serio] secure
formal [juicioso] formal
reflexivo [juicioso] reflective
recto [juicioso] m aright
severo [juicioso] stringent
asentado [juicioso] uninterrupted
decoroso [grave] decorous (formal)
circunspecto [grave] circumspect
prudente [sabio] prudent
juicioso [sabio] wise (arch.)
grave [sabio] grave accent
austero [sabio] severe
pacífico [sabio] peaceful
moderado [sabio] m temperate (formal)
cuerdo [sabio] of sound mind
decente [honrado] seemly (literature)
meritorio [honrado] deserving
íntegro [honrado] complete
respetable [honrado] dignified
digno [honrado] dignified