La ricerca tenere sotto controllo ha prodotto 5 risultati
Vai a
IT Italiano ES Spagnolo
tenere sotto controllo (v) [tenere a freno] cuidar (v) [tenere a freno]
tenere sotto controllo (v) [tenere a freno] controlar (v) [tenere a freno]
tenere sotto controllo (v) [persona] oprimir (v) [persona]
tenere sotto controllo (v) [paziente] seguir de cerca (v) [paziente]
tenere sotto controllo (v) [persona] subyugar (v) [persona]

IT ES Traduzioni pertenere

tenere (v) [discorso] dar (v) [discorso]
tenere (v) [generale] dar (v) [generale]
tenere (v) [posizione] dar (v) [posizione]
tenere (v) [ritenere] dar (v) [ritenere]
tenere (v) [discorso] mantener (v) [discorso]
tenere (v) [generale] mantener (v) [generale]
tenere (v) [impiego] mantener (v) [impiego]
tenere (v) [posizione] mantener (v) [posizione]
tenere (v) [ritenere] mantener (v) [ritenere]
tenere (v) [cibo] guardar (v) [cibo]

IT ES Traduzioni persotto

sotto (o) [al di sotto di] {m} abajo (o) [al di sotto di]
sotto (o) [avverbio] {m} abajo (o) [avverbio]
sotto (o) [generale] {m} abajo (o) [generale]
sotto (o) [grado] {m} abajo (o) [grado]
sotto (o) [lavoro] {m} abajo (o) [lavoro]
sotto (o) [luogo] {m} abajo (o) [luogo]
sotto (o) [preposizione] {m} abajo (o) [preposizione]
sotto (o) [quantità] {m} abajo (o) [quantità]
sotto (o) [al di sotto di] {m} bajo (o) {m} [al di sotto di]
sotto (adv prep) [below or underneath] {m} bajo (adv prep) {m} [below or underneath]

IT ES Traduzioni percontrollo

controllo (v n) [authority] {m} administración (v n) {f} [authority]
controllo (v n) [authority] {m} dirección (v n) {f} [authority]
controllo (n) [responsabilità] {m} cargo (n) {m} [responsabilità]
controllo (n) [generale] {m} análisis (n) {m} [generale]
controllo (n) [medicina] {m} análisis (n) {m} [medicina]
controllo (n v) [a control, limit or stop] {m} chequeo (n v) {m} [a control, limit or stop]
controllo (n) [generale] {m} chequeo (n) {m} [generale]
controllo (n) [medicina] {m} chequeo (n) {m} [medicina]
controllo (n) [generale] {m} reconocimiento general (n) {m} [generale]
controllo (n) [medicina] {m} reconocimiento general (n) {m} [medicina]
IT Sinonimi per tenere sotto controllo ES Traduzioni
domare [controllare] domar
spadroneggiare [controllare] tiranizar
comandare [controllare] mandar
disporre [controllare] agrupar
tiranneggiare [controllare] tiranizar
soggiogare [controllare] doblegar
sovrastare [controllare] descollar sobre
predominare [controllare] predominar
padroneggiare [controllare] contener
controllare [tenere d'occhio] controlar
seguire [tenere d'occhio] seguir
vigilare [tenere d'occhio] vigilar
piantonare [tenere d'occhio] celar
vegliare [tenere d'occhio] celar
sorvegliare [tenere d'occhio] vigilar
tenere d'occhio [tenere a freno] vigilar
tenere duro [tenere a freno] apretar los dientes
tenere [tenere a freno] tener existencias de