IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per timidezza
La ricerca timidezza ha prodotto 7 risultati
Vai a Italiano » Spagnolo
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| timidezza (n) [comportamento] {f} | distancia (n) {f} [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | timidez (n) {f} [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | reserva (n) {f} [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | frialdad (n) {f} [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | falta de confianza en sí mismo (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
|---|---|---|---|---|
| timidezza (n) [comportamento] {f} | vergüenza (n) {f} [comportamento] | |||
| timidezza (n) [comportamento] {f} | pusilanimidad (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per timidezza | ES | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| fissazione [ossessione] f | Schrulle {f} | |||
| complesso [ossessione] m | kompliziert | |||
| esitazione [disagio] f | Ungewissheit {f} | |||
| imbarazzo [disagio] m | Frustration {f} | |||
| fastidio [disagio] m | Unannehmlichkeit {f} | |||
| impaccio [disagio] m | Hindernis {n} | |||
| incertezza [esitazione] f | Ungewissheit {f} | |||
| dubbio [esitazione] m | Zweifel {m} | |||
| perplessità [esitazione] f | Bestürzung {f} | |||
| indecisione [esitazione] f | Unentschlossenheit {f} | |||
| discrezione [umiltà] f | Geheimhaltung {f} | |||
| riservatezza [umiltà] f | Reserviertheit {f} | |||
| riserbo [umiltà] m | Reserviertheit {f} | |||
| ritegno [umiltà] m | Selbstbeherrschung {f} | |||
| vergogna [umiltà] f | Scham {f} | |||
| modestia [umiltà] f | Bescheidenheit {f} | |||
| codardia [paura] f | Feigheit {f} | |||
| vigliaccheria [paura] f | Feigheit {f} | |||
| rispetto [riguardo] m | Respekt {m} | |||
| riverenza [riguardo] f | Verehrung {f} |