IT ES Italiano Spagnolo traduzioni per tormento
La ricerca tormento ha prodotto 45 risultati
IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
---|---|---|---|---|
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | dolor (n) {m} [sensazione fisica] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | desconsuelo (n) {m} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | desconsuelo (n) {m} [sensazione fisica] | |||
tormento (n) [generale] {m} | desconsuelo (n) {m} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | tormento (n) {m} [stato emozionale] |
IT | Italiano | ES | Spagnolo | |
---|---|---|---|---|
tormento (n) [generale] {m} | tormento (n) {m} [generale] | |||
tormento (n v) [extreme pain] {m} | tormento (n v) {m} [extreme pain] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | dolor agudo (n) {m} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [generale] {m} | dolor agudo (n) {m} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | agonía (n) {f} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [generale] {m} | agonía (n) {f} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | sufrimiento (n) {m} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | sufrimiento (n) {m} [sensazione fisica] | |||
tormento (n) [generale] {m} | sufrimiento (n) {m} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | dolor (n) {m} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [generale] {m} | pesar (n) {m} [generale] | |||
tormento (n) [generale] {m} | dolor (n) {m} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | malestar (n) {m} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | malestar (n) {m} [sensazione fisica] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | aflicción (n) {f} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | aflicción (n) {f} [sensazione fisica] | |||
tormento (n) [generale] {m} | aflicción (n) {f} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | pena (n) {f} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | pena (n) {f} [sensazione fisica] | |||
tormento (n) [generale] {m} | pena (n) {f} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | angustia (n) {f} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | angustia (n) {f} [sensazione fisica] | |||
tormento (n) [generale] {m} | angustia (n) {f} [generale] | |||
tormento (n) [stato emozionale] {m} | pesar (n) {m} [stato emozionale] | |||
tormento (n) [sensazione fisica] {m} | pesar (n) {m} [sensazione fisica] |
IT | Sinonimi per tormento | ES | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
flagello [sventura] m | perdición {f} | |||
sofferenza [sventura] f | sufrimiento {m} | |||
tribolazione [sventura] | tribulación {f} | |||
afflizione [sventura] f | tribulación {f} | |||
infelicità [dolore] f | pena {f} | |||
accoramento [dolore] m | tormento {m} | |||
avvilimento [dolore] m | mortificación {f} | |||
tristezza [dolore] f | pena {f} | |||
pena [dolore] f | pena {f} | |||
contrizione [dolore] f | remordimiento {m} | |||
dispiacere [dolore] m | decepcionar | |||
lacerazione [dolore] | rasgadura {f} | |||
affanno [dolore] m | jadeo {m} | |||
cruccio [dolore] m | tormento {m} | |||
ansietà [ansia] f | angustia {f} | |||
travaglio [ansia] m | tribulación {f} | |||
dolore [ansia] m | dolor {m} | |||
inquietudine [ansia] f | ansiedad {f} | |||
incubo [ansia] m | pesadilla {f} | |||
disperazione [ansia] f | desesperación {f} |
ES | Spagnolo | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
tormento (n) [estado emocional] {m} | angoscia (n) {f} [estado emocional] | |||
tormento (n) [general] {m} | angoscia (n) {f} [general] | |||
tormento (n) [estado emocional] {m} | tormento (n) {m} [estado emocional] | |||
tormento (n v) [extreme pain] {m} | tormento (n v) {m} [extreme pain] | |||
tormento (n) [general] {m} | tormento (n) {m} [general] | |||
tormento (n) [estado emocional] {m} | sofferenza (n) {f} [estado emocional] | |||
tormento (n) [general] {m} | sofferenza (n) {f} [general] | |||
tormento (n) [general] {m} | patema (n) {m} [general] | |||
tormento (n) [general] {m} | accoramento (n) {m} [general] | |||
tormento (n) [estado emocional] {m} | agonia (n) {f} [estado emocional] | |||
tormento (n) [general] {m} | agonia (n) {f} [general] | |||
tormento (n) [estado emocional] {m} | supplizio (n) {m} [estado emocional] | |||
tormento (n) [general] {m} | supplizio (n) {m} [general] | |||
tormento (n v) [extreme pain] {m} | cruccio (n v) {m} [extreme pain] | |||
tormento (n v) [extreme pain] {m} | tarlo (n v) [extreme pain] |
Spagnolo Italiano traduzioni
ES | Sinonimi per tormento | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
opresión [inquietud] f | repressione {f} | |||
ansiedad [inquietud] f | preoccupazione {f} | |||
malestar [inquietud] m | inquietudine {f} | |||
preocupación [inquietud] m | preoccupazione {f} | |||
angustia [inquietud] f | angoscia {f} | |||
sufrimiento [martirio] m | sofferenza {f} | |||
tortura [martirio] f | tortura {f} | |||
maldición [condenación] f | mannaggia | |||
pena [condenación] f | imbarazzo {m} | |||
condena [condenación] f | pena {f} | |||
castigo [pena] m | punizione severa {f} | |||
daño [sufrimiento] m | danno {m} | |||
congoja [sufrimiento] f | crepacuore {m} | |||
aflicción [sufrimiento] f | afflizione {f} | |||
dolor [sufrimiento] m | dolore {m} | |||
abismo [averno] m | abisso {m} | |||
orco [averno] | altro mondo (n) | |||
tinieblas [averno] f | tenebre {f} | |||
infierno [averno] m | inferno {m} | |||
martirio [suplicio] m | martirio {m} |