Woxikon / Dizionario / Italiano Francese / A / audace

IT FR Italiano Francese traduzioni per audace

La ricerca audace ha prodotto 55 risultati
Vai a Italiano » Francese Francese » Italiano
IT Italiano FR Francese
audace (a) [generale] vaillant (a) [generale]
audace courageux
audace (a) [comportamento] courageux (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] courageux (a) [sforzo]
audace (adj n v) [strong in the face of fear] courageux (adj n v) [strong in the face of fear]
IT Italiano FR Francese
audace (a) [comportamento] brave (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] brave (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] intrépide (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] intrépide (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] vaillant (a) [comportamento]
audace (a) [comportamento] désinvolte (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] vaillant (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] sans peur (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] sans peur (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] léger (a) [comportamento]
audace (a) [comportamento] osé (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] osé (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] héroïque (a) [comportamento]
audace courageuse {f}
audace (a) [comportamento] irréfléchi (a) [comportamento]
audace (a) [comportamento] audacieux (a) [comportamento]
audace (a) [generale] audacieux (a) [generale]
audace (a) [sforzo] audacieux (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] téméraire (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] téméraire (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] imprudent (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] imprudent (a) [sforzo]
audace (a) [generale] aventureux (a) [generale]
audace audacieux
audace (a) [comportamento] étourdi (a) [comportamento]
audace (a) [comportamento] insouciant (a) [comportamento]
audace (a) [comportamento] résolu (a) [comportamento]
audace (a) [sforzo] résolu (a) [sforzo]
audace (a) [comportamento] hardi (a) [comportamento]
audace (n adj v) [courageous, daring] hardi (n adj v) [courageous, daring]
audace (a) [sforzo] hardi (a) [sforzo]
audace (n adj v) [courageous, daring] effronté (n adj v) [courageous, daring]
IT Sinonimi per audace FR Traduzioni
imprudente [sicuro] unklug
insolente [sicuro] unverschämt
sfacciato [sicuro] frech
sfrontato [sicuro] frech
provocatorio [sicuro] herausfordernd
intrepido [ardito] unverzagt
coraggioso [ardito] mutig
temerario [ardito] m Draufgänger {m}
valoroso [ardito] mannhaft
prode [ardito] (literature heldenhaft
impavido [ardito] wagemutig
bravo [ardito] m gut
stravagante [originale] f extravagant
innovativo [originale] innovativ
innovatore [originale] m Neuerer {m}
avanzato [originale] fortschrittlich
provocante [osé] schwül
piccante [osé] pikant
moderno [innovativo] en vogue
progredito [innovativo] fortschrittlich
FR Francese IT Italiano
audace (n) [conduite] {f} valore (n) {m} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} comportamento scorretto (n) {m} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} temerarietà (n) {f} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} baldanza (n) {f} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} impertinenza (n) {f} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} faccia tosta (n) {f} [conduite]
audace (n) [nearly arrogant courage] {f} sfacciataggine (n) {f} [nearly arrogant courage]
audace (n) [conduite] {f} sfacciataggine (n) {f} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} prodezza (n) {f} [conduite]
audace (n) [général] {f} spirito d'avventura (n) {m} [général]
audace (n) [conduite] {f} ardimento (n) {m} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} forza d'animo (n) {f} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} coraggio (n) {m} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} arroganza (n) {f} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} sfrontatezza (n) {f} [conduite]
audace (n) [conduite] {f} impudenza (n) {f} [conduite]
audace (n) [général] {f} audacia (n) {f} [général]
audace (n) [conduite] {f} audacia (n) {f} [conduite]

Francese Italiano traduzioni

FR Sinonimi per audace IT Traduzioni
front [effronterie] m homlok
toupet [effronterie] m tupé (n)
confiance [assurance] f bizalom (n)
décision [assurance] f döntés
énergie [assurance] f energia
valeur [assurance] (literature értékrend (n v)
courage [assurance] m bátorság
résolution [courage] f felbontás (paraméter)
cœur [courage] m szív
sentiment [qualité] m intuíció
générosité [qualité] f nemesség (n)
effronterie [aplomb] f arcátlanság (n)
souffle [aplomb] m széllökés (n v)
assurance [détermination] f magabiztosság (n)
volonté [détermination] f akaraterő (n)
caractère [vigueur] m karakter (n v)
vertu [vigueur] f erény (n)
action [vigueur] f tett
force [vigueur] f erő
puissance [vigueur] f erő