IT FR Italiano Francese traduzioni per brutto
La ricerca brutto ha prodotto 26 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| brutto (a) [tempo] | menaçant (a) [tempo] | |||
| brutto (adj) [incorrect; useless; broken] | niqué (adj) [incorrect; useless; broken] | |||
| brutto (adj) [incorrect; useless; broken] | foutu (adj) [incorrect; useless; broken] | |||
| brutto (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] | moche (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] (informal) | |||
| brutto (adj) [incorrect; useless; broken] | gâté (adj) [incorrect; useless; broken] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| brutto (a) [generale] | disgracieux (a) [generale] | |||
| brutto (a) [scrittura] | gribouillé (a) [scrittura] | |||
| brutto (a) [scrittura] | griffonné (a) [scrittura] | |||
| brutto (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] | laid (adj n) [displeasing to the eye; not aesthetically pleasing] | |||
| brutto (a) [apparenza] | laid (a) [apparenza] | |||
| brutto (adj) [incorrect; useless; broken] | fichu (adj) {m} [incorrect; useless; broken] | |||
| brutto (a) [tempo] | mauvais (a) [tempo] | |||
| brutto (a) [tempo] | sinistre (a) [tempo] | |||
| brutto (a) [sentimento] | désagréable (a) [sentimento] | |||
| brutto (a) [grave] | sérieux (a) {m} [grave] | |||
| brutto (a) [apparenza] | vilain (a) {m} [apparenza] | |||
| brutto (adj) [incorrect; useless; broken] | hors d'usage (adj) [incorrect; useless; broken] | |||
| brutto (a) [grave] | grave (a) [grave] | |||
| brutto (a) [spiacevole] | pénible (a) [spiacevole] | |||
| brutto (a) [sorpresa] | pénible (a) [sorpresa] | |||
| brutto (a) [sentimento] | pénible (a) [sentimento] | |||
| brutto (a) [spiacevole] | déplaisant (a) [spiacevole] | |||
| brutto (a) [sorpresa] | déplaisant (a) [sorpresa] | |||
| brutto (a) [sentimento] | déplaisant (a) [sentimento] | |||
| brutto (a) [spiacevole] | désagréable (a) [spiacevole] | |||
| brutto (a) [sorpresa] | désagréable (a) [sorpresa] |
| IT | Sinonimi per brutto | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sinistro [torvo] | ляв (ljav) | |||
| malevolo [torvo] | зъл | |||
| disonesto [cattivo] | нечестен | |||
| spregevole [cattivo] | жалък (adj) | |||
| osceno [cattivo] | непристоен (adj) | |||
| disgustoso [sgradevole] | отвратителен (adj) | |||
| goffo [sgradevole] | несръчен (adj n) | |||
| laido [sgradevole] | непристоен (adj) | |||
| uggioso [nuvoloso] | мрачен (adj n) | |||
| difficile [negativo] | те́жък (adj) | |||
| pesante [negativo] | дебел (adj adv n) | |||
| grave [negativo] | сериозен | |||
| sgradevole [sgraziato] | противен (adj) | |||
| avverso [sfavorevole] | неблагоприятен (adj) | |||
| sbagliato [sfavorevole] | грешен (adj adv n v) | |||
| infelice [sfavorevole] f | безрадостен (adj n) | |||
| ripugnante [sozzo] | отвратителен (adj) | |||
| sporco [sozzo] | мръсотия (n v) | |||
| dannoso [nocivo] | увреждащ (adj) | |||
| tempestoso [fosco] | бурен |