IT FR Italiano Francese traduzioni per carpire
La ricerca carpire ha prodotto 2 risultati
Vai a
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| carpire (v) [to obtain by pulling or violent force] | arracher (v) [to obtain by pulling or violent force] | |||
| carpire (v) [to wrest from an unwilling person by undue or illegal exercise of power or ingenuity] | extorquer (v) [to wrest from an unwilling person by undue or illegal exercise of power or ingenuity] |
| IT | Sinonimi per carpire | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| conquistare [impadronirsi] | conquérir | |||
| arrogarsi [impadronirsi] | usurper | |||
| appropriarsi [impadronirsi] | prendre | |||
| mangiare [mangiucchiare] m | manger {m} | |||
| beccare [mangiucchiare] (informal | picoter | |||
| portare via [rubare] | enlever | |||
| biffare [rubare] | marquer | |||
| sottrarre [estorcere] | estamper | |||
| rubare [estorcere] | voler | |||
| rapinare [estorcere] | cambrioler | |||
| frodare [estorcere] | commettre une fraude | |||
| ghermire [strappare] | s'agripper | |||
| estorcere [strappare] | extorquer | |||
| spillare [strappare] | extorquer | |||
| acchiappare [agguantare] | prendre | |||
| afferrare [agguantare] | saisir | |||
| acciuffare [agguantare] | arrêter | |||
| prendere [agguantare] | prendre | |||
| rapire [agguantare] | ravir | |||
| usurpare [impossessarsi] | usurper |