IT FR Italiano Francese traduzioni per corde
La ricerca corde ha prodotto 25 risultati
Vai a Francese » Italiano
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| corde (n) [ficelle] {f} | spago (n) {m} [ficelle] | |||
| corde (n v) [nautical] {f} | cordaggio (n v) [nautical] (n v) | |||
| corde (n v) [physics: subject of study in string theory] {f} | teoria delle stringhe (n v) [physics: subject of study in string theory] (n v) | |||
| corde (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {f} | laccetto (n v) [long, thin structure made from twisted threads] | |||
| corde (n v) [this structure as a substance] {f} | canapo (n v) [this structure as a substance] | |||
| corde (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {f} | legaccio (n v) [long, thin structure made from twisted threads] | |||
| corde (n v) [this structure as a substance] {f} | stringa (n v) [this structure as a substance] | |||
| corde (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {f} | stringa (n v) [long, thin structure made from twisted threads] | |||
| corde (n v) [nautical] {f} | cordame (n v) {m} [nautical] | |||
| corde (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {f} | spago (n v) {m} [long, thin structure made from twisted threads] | |||
| corde (n) [général] {f} | fune (n) {f} [général] | |||
| corde {f} | spago {m} | |||
| corde (n v) [this structure as a substance] {f} | corda (n v) {f} [this structure as a substance] | |||
| corde (n v) [thick, strong string] {f} | corda (n v) {f} [thick, strong string] | |||
| corde (n v) [straight line] {f} | corda (n v) {f} [straight line] | |||
| corde (n) [musique - instruments] {f} | corda (n) {f} [musique - instruments] | |||
| corde (n) [général] {f} | corda (n) {f} [général] | |||
| corde (n) [ficelle] {f} | corda (n) {f} [ficelle] | |||
| corde (n v) [a length of this string] {f} | corda (n v) {f} [a length of this string] | |||
| corde (n v) [thick, strong string] {f} | cavo (n v) {m} [thick, strong string] | |||
| corde {f} | cavo {m} | |||
| corde (n v) [this structure as a substance] {f} | fune (n v) {f} [this structure as a substance] | |||
| corde {f} | stringa | |||
| corde {f} | laccetto | |||
| corde {f} | legaccio |
Francese Italiano traduzioni
| FR | Sinonimi per corde | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| attache [câble] f | brida (n v) | |||
| chaîne [câble] f | canale {m} | |||
| cordage [câble] m | corda {f} | |||
| amarre [câble] f | gomena {f} | |||
| articulation [chaîne] f | giuntura {f} | |||
| laisse [chaîne] f | guinzaglio {m} | |||
| liaison [chaîne] f | legame {m} | |||
| nœud [chaîne] m | nodo {m} | |||
| racine [chaîne] f | tema {m} | |||
| agrafe [chaîne] f | graffetta {f} | |||
| boucle [chaîne] f | fibbia {f} | |||
| bouton [chaîne] m | pulsante {m} | |||
| câble [chaîne] m | cavo {m} | |||
| crochet [chaîne] m | croscè (n v) | |||
| fermeture [chaîne] f | chiusura {f} | |||
| ficelle [objet] f | spago {m} | |||
| pendaison [fait] f | impiccagione {f} | |||
| potence [fait] f | patibolo {m} | |||
| fibre [sentiment] f | fibra {f} | |||
| cordon [attache] m | cordone di chiusura {m} |