IT FR Italiano Francese traduzioni per déchirure
La ricerca déchirure ha prodotto 9 risultati
Vai a Francese » Italiano
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| déchirure (n) [vêtements] {f} | spacco (n) {m} [vêtements] | |||
| déchirure (v n) [hole or break caused by tearing] {f} | squarcio (v n) {m} [hole or break caused by tearing] | |||
| déchirure (n) [papier] {f} | squarcio (n) {m} [papier] | |||
| déchirure (n) [vêtements] {f} | squarcio (n) {m} [vêtements] | |||
| déchirure (v n) [hole or break caused by tearing] {f} | strappo (v n) {m} [hole or break caused by tearing] |
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| déchirure (n) [papier] {f} | strappo (n) {m} [papier] | |||
| déchirure (n) [vêtements] {f} | strappo (n) {m} [vêtements] | |||
| déchirure (n) [papier] {f} | sette (n) {m} [papier] | |||
| déchirure (n) [vêtements] {f} | sette (n) {m} [vêtements] |
Francese Italiano traduzioni
| FR | Sinonimi per déchirure | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| accroc [déchirure] m | ammaccatura {f} | |||
| fissure [fente] f | crepa {f} | |||
| ouverture [fente] f | ouverture {f} | |||
| cavité [fente] f | spazio vuoto {m} | |||
| lézarde [fente] f | spaccatura {f} | |||
| crevasse [fente] f | crepaccio {m} | |||
| fente [fait] f | scanalatura {f} | |||
| blessure [corps] f | ferita {f} | |||
| plaie [corps] f | ferita {f} | |||
| éraflure [corps] f | sbucciatura {f} | |||
| lésion [état physique] f | ferita {f} | |||
| écorchure [état physique] f | spellatura {f} | |||
| brûlure [état physique] f | ustione {f} | |||
| coupure [état physique] f | incisione {f} | |||
| incision [état physique] f | incisione {f} | |||
| entaille [état physique] f | taglio {m} | |||
| morsure [état physique] f | morsicatura | |||
| ulcère [état physique] m | ulcera peptica {f} | |||
| trou [lieu, nature] m | cruna (n v) | |||
| brèche [lieu, nature] f | passaggio {m} |