IT FR Italiano Francese traduzioni per disteso
La ricerca disteso ha prodotto 16 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| disteso (a) [spiegato] | étendu (a) [spiegato] | |||
| disteso (a) [spiegato] | élargi (a) [spiegato] | |||
| disteso (a) [corpo] | déployé (a) [corpo] | |||
| disteso (a) [generale] | déployé (a) [generale] | |||
| disteso (a) [corpo] | étendu de tout son long (a) [corpo] | |||
| disteso (o) [corpo] | étendu de tout son long (o) [corpo] | |||
| disteso (a) [generale] | étendu de tout son long (a) [generale] | |||
| disteso (a) [allungato] | allongé (a) [allungato] | |||
| disteso (a) [allungato] | étiré (a) [allungato] | |||
| disteso (a) [circostanze] | détendu (a) [circostanze] | |||
| disteso (a) [posizione] | couché (a) [posizione] |
| IT | Sinonimi per disteso | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sdraiato [steso] | étendu | |||
| diffuso [ampliato] | diffus | |||
| spiegato [ampliato] | élargi | |||
| esteso [ampliato] | épais | |||
| aperto [ampliato] | ouvert | |||
| steso [ampliato] | étiré | |||
| allentato [ampliato] | détendu | |||
| allargato [ampliato] | élargi | |||
| allungato [prolungato] | eau de vaisselle {f} | |||
| spalancato [dilatato] | grand ouvert | |||
| dischiuso [dilatato] | ouvert | |||
| socchiuso [dilatato] | entrebâillé | |||
| posato [tranquillo] | posé | |||
| quieto [tranquillo] | tranquille | |||
| pacato [tranquillo] | adouci | |||
| sereno [tranquillo] | clair | |||
| paziente [tranquillo] m | patiente {f} | |||
| mite [tranquillo] | léger | |||
| flemmatico [tranquillo] | flemmarde {f} | |||
| imperturbabile [tranquillo] | irrépressible |