IT FR Italiano Francese traduzioni per douleur
La ricerca douleur ha prodotto 20 risultati
Vai a Francese » Italiano
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| douleur (n) [état émotionnel] {f} | dolore (n) {m} [état émotionnel] | |||
| douleur (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | disgrazia (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| douleur (n) [état émotionnel] {f} | supplizio (n) {m} [état émotionnel] | |||
| douleur (n) [sensation physique] {f} | supplizio (n) {m} [sensation physique] | |||
| douleur (n) [état émotionnel] {f} | male (n) {m} [état émotionnel] |
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| douleur (n) [sensation physique] {f} | male (n) {m} [sensation physique] | |||
| douleur (n) [état émotionnel] {f} | sofferenza (n) {f} [état émotionnel] | |||
| douleur (n) [sensation physique] {f} | sofferenza (n) {f} [sensation physique] | |||
| douleur (n) [état émotionnel] {f} | tormento (n) {m} [état émotionnel] | |||
| douleur (n) [sensation physique] {f} | tormento (n) {m} [sensation physique] | |||
| douleur (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | guaio (n) {m} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| douleur (n) [sorrow] {f} | dolore (n) {m} [sorrow] | |||
| douleur (n) [sensation physique] {f} | dolore (n) {m} [sensation physique] | |||
| douleur (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f} | dolore (n) {m} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| douleur (v n) [dull pain] {f} | dolore (v n) {m} [dull pain] | |||
| douleur {f} | dolore {m} | |||
| douleur (n) [état émotionnel] {f} | afflizione (n) {f} [état émotionnel] | |||
| douleur (n) [sensation physique] {f} | afflizione (n) {f} [sensation physique] | |||
| douleur (n) [état émotionnel] {f} | angoscia (n) {f} [état émotionnel] | |||
| douleur (n) [sensation physique] {f} | angoscia (n) {f} [sensation physique] |
Francese Italiano traduzioni
| FR | Sinonimi per douleur | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| peine [tristesse] f | tumulto {m} | |||
| tourment [tristesse] m | tarlo | |||
| souffrance [tristesse] f | sofferenza {f} | |||
| chagrin [tristesse] m | preoccupazione {f} | |||
| amertume [tristesse] f | amarezza {f} | |||
| mélancolie [tristesse] f | depressione psichica {f} | |||
| deuil [tristesse] m | orbezza (n) | |||
| consternation [tristesse] f | smarrimento | |||
| désespoir [tristesse] m | disperazione {f} | |||
| épreuve [tristesse] f | tribolazione | |||
| affliction [tristesse] f | afflizione {f} | |||
| mal [souffrance] m | malignità {f} | |||
| malaise [souffrance] m | malore {m} | |||
| maladie [souffrance] f | morbo | |||
| élancement [souffrance] m | punto di sutura {m} | |||
| crampe [souffrance] f | contrazione convulsa {f} | |||
| irritation [souffrance] f | scocciatura {f} | |||
| inflammation [souffrance] f | infiammazione {f} | |||
| détresse [chagrin] f | afflizione {f} | |||
| désolation [chagrin] f | agonia {f} |