IT FR Italiano Francese traduzioni per duro
La ricerca duro ha prodotto 137 risultati
Vai a Italiano » Francese
IT | Italiano | FR | Francese | |
---|---|---|---|---|
duro (a) [difficile] | problématique (a) {f} [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | problématique (a) {f} [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | problématique (a) {f} [situazione] | |||
duro (a) [acqua] | difficile (a) [acqua] | |||
duro (a) [comportamento] | difficile (a) [comportamento] | |||
duro (a) [condizioni di vita] | difficile (a) [condizioni di vita] | |||
duro (a) [difficile] | difficile (a) [difficile] | |||
duro (a) [generale] | difficile (a) [generale] | |||
duro (a) [materia] | difficile (a) [materia] | |||
duro (a) [sforzo] | difficile (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | difficile (a) [situazione] | |||
duro (a) [acqua] | exigeant (a) [acqua] | |||
duro (a) [circostanze] | exigeant (a) [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | exigeant (a) [comportamento] | |||
duro (a) [condizioni di vita] | exigeant (a) [condizioni di vita] | |||
duro (a) [disciplina] | exigeant (a) [disciplina] | |||
duro (a) [materia] | exigeant (a) [materia] | |||
duro (a) [punizione] | exigeant (a) [punizione] | |||
duro (a) [difficile] | ardu (a) [difficile] | |||
duro (a) [generale] | ardu (a) [generale] | |||
duro (a) [sforzo] | ardu (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | ardu (a) [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | pénible (a) [difficile] | |||
duro (a) [generale] | pénible (a) [generale] | |||
duro (a) [sforzo] | pénible (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | pénible (a) [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | lourd (a) [difficile] | |||
duro (a) [generale] | lourd (a) [generale] | |||
duro (a) [sforzo] | lourd (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | lourd (a) [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | épuisant (a) [difficile] | |||
duro (a) [generale] | épuisant (a) [generale] | |||
duro (a) [sforzo] | épuisant (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | épuisant (a) [situazione] | |||
duro (a) [acqua] | dur (a) {m} [acqua] | |||
duro (a) [cibo] | dur (a) {m} [cibo] | |||
duro (a) [circostanze] | dur (a) {m} [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | dur (a) {m} [comportamento] | |||
duro (a) [condizioni di vita] | dur (a) {m} [condizioni di vita] | |||
duro (a) [difficile] | dur (a) {m} [difficile] | |||
duro (a) [disciplina] | dur (a) {m} [disciplina] | |||
duro (a) [generale] | dur (a) {m} [generale] | |||
duro (a) [materia] | dur (a) {m} [materia] | |||
duro (a) [punizione] | dur (a) {m} [punizione] | |||
duro (a) [sforzo] | dur (a) {m} [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | dur (a) {m} [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | laborieux (a) [difficile] | |||
duro (a) [generale] | laborieux (a) [generale] | |||
duro (a) [sforzo] | laborieux (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | laborieux (a) [situazione] | |||
duro (adj) [very bad or intense] | grave (adj) [very bad or intense] | |||
duro (a) [difficile] | ennuyeux (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | ennuyeux (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | ennuyeux (a) [situazione] | |||
duro (a) [meccanismo] | rebelle (a) {m} [meccanismo] | |||
duro (a) [acqua] | rude (a) [acqua] | |||
duro (a) [comportamento] | rude (a) [comportamento] | |||
duro (a) [condizioni di vita] | rude (a) [condizioni di vita] | |||
duro (a) [materia] | rude (a) [materia] | |||
duro (a) [difficile] | dangereux (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | dangereux (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | dangereux (a) [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | inquiétant (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | inquiétant (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | inquiétant (a) [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | fâcheux (a) {m} [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | fâcheux (a) {m} [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | fâcheux (a) {m} [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | critique (a) {m} [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | critique (a) {m} [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | critique (a) {m} [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | délicat (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | délicat (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | délicat (a) [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | périlleux (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | périlleux (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | périlleux (a) [situazione] | |||
duro (a) [critica] | accablant (a) [critica] | |||
duro (a) [difficile] | précaire (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | précaire (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | précaire (a) [situazione] | |||
duro (a) [difficile] | risqué (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | risqué (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | risqué (a) [situazione] | |||
duro (a) [situazione] | épineux (a) [situazione] | |||
duro (a) [comportamento] | impitoyable (a) [comportamento] | |||
duro (a) [critica] | impitoyable (a) [critica] | |||
duro (a) [difficile] | compliqué (a) [difficile] | |||
duro (a) [sforzo] | compliqué (a) [sforzo] | |||
duro (a) [situazione] | compliqué (a) [situazione] | |||
duro (a) [circostanze] | sévère (a) [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | sévère (a) [comportamento] | |||
duro (a) [disciplina] | sévère (a) [disciplina] | |||
duro (a) [punizione] | sévère (a) [punizione] | |||
duro (a) [circostanze] | rigide (a) [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | rigide (a) [comportamento] | |||
duro (a) [disciplina] | rigide (a) [disciplina] | |||
duro (a) [punizione] | rigide (a) [punizione] | |||
duro (a) [circostanze] | draconien (a) [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | draconien (a) [comportamento] | |||
duro (a) [disciplina] | draconien (a) [disciplina] | |||
duro (a) [punizione] | draconien (a) [punizione] | |||
duro (a) [circostanze] | inflexible (a) [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | inflexible (a) [comportamento] | |||
duro (a) [disciplina] | inflexible (a) [disciplina] | |||
duro (a) [punizione] | inflexible (a) [punizione] | |||
duro (a) [comportamento] | implacable (a) [comportamento] | |||
duro (a) [critica] | implacable (a) [critica] | |||
duro (a) [acqua] | strict (a) [acqua] | |||
duro (a) [circostanze] | strict (a) [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | strict (a) [comportamento] | |||
duro (a) [condizioni di vita] | strict (a) [condizioni di vita] | |||
duro (a) [disciplina] | strict (a) [disciplina] | |||
duro (a) [materia] | strict (a) [materia] | |||
duro (a) [punizione] | strict (a) [punizione] | |||
duro (a) [cibo] | caoutchouteux (a) [cibo] | |||
duro (a) [materia] | caoutchouteux (a) [materia] | |||
duro (a) [acqua] | calcaire (a) {m} [acqua] | |||
duro (a) [comportamento] | calcaire (a) {m} [comportamento] | |||
duro (a) [condizioni di vita] | calcaire (a) {m} [condizioni di vita] | |||
duro (a) [materia] | calcaire (a) {m} [materia] | |||
duro (a) [circostanze] | durement (a) [circostanze] | |||
duro (a) [comportamento] | durement (a) [comportamento] | |||
duro (a) [disciplina] | durement (a) [disciplina] | |||
duro (a) [punizione] | durement (a) [punizione] | |||
duro (a) [comportamento] | au cœur de marbre (a) [comportamento] | |||
duro (a) [meccanismo] | réfractaire (a) [meccanismo] | |||
duro (a) [comportamento] | sans cœur (a) [comportamento] | |||
duro (a) [cibo] | coriace (a) [cibo] | |||
duro (a) [materia] | coriace (a) [materia] | |||
duro (a) [critica] | sans merci (a) [critica] | |||
duro (a) [comportamento] | intransigeant (a) {m} [comportamento] |
IT | Sinonimi per duro | FR | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
brusco [aspro] | brusque | |||
austero [aspro] | austèrement | |||
crudo [aspro] | vulgaire | |||
acerbo [aspro] | acerbe | |||
penoso [doloroso] | pénible | |||
crudele [doloroso] | grossière (adj v) | |||
triste [doloroso] | morne | |||
spiacevole [doloroso] | pénible | |||
infausto [doloroso] | de mauvais présage | |||
funesto [doloroso] | pernicieux | |||
cattivo [doloroso] | méchant | |||
mordace [doloroso] | tranchant {m} | |||
bruciante [doloroso] | brulant (adj) | |||
cocente [doloroso] | torride | |||
amaro [doloroso] m | amer {m} | |||
difficoltoso [difficile] | inquiétant | |||
problematico [difficile] | inquiétant | |||
complicato [difficile] | complexe {m} | |||
complesso [difficile] m | complexe {m} | |||
faticoso [difficile] | fatigant |