IT FR Italiano Francese traduzioni per offesa
La ricerca offesa ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| offesa (n) [comportamento] {f} | affront (n) {m} [comportamento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | affront (n) {m} [sentimento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | insulte (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | offense (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n v) [something that offends a person’s feelings] {f} | offense (n v) {f} [something that offends a person’s feelings] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| offesa (n) [sentimento] {f} | injure (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n) [sentimento] {f} | insolence (n) {f} [sentimento] | |||
| offesa (n) [comportamento] {f} | humiliation (n) {f} [comportamento] | |||
| offesa (n) [comportamento] {f} | manque d'égards (n) {m} [comportamento] | |||
| offesa (n) [comportamento] {f} | manque de considération (n) {m} [comportamento] | |||
| offesa (n v) [something that offends a person’s feelings] {f} | blessure (n v) {f} [something that offends a person’s feelings] |
| IT | Sinonimi per offesa | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| ingiuria [epiteto] f | insulte {f} | |||
| oltraggio [epiteto] m | insolence {f} | |||
| dispetto [sgarbo] m | dépit {m} | |||
| impertinenza [ingiuria] f | mauvaise conduite {f} | |||
| torto [abuso] m | tordu | |||
| ingiustizia [abuso] f | iniquité {f} | |||
| insolenza [insulto] f | irrévérence {f} | |||
| lesione [danno] f | plaie {f} | |||
| insulto [insolenza] m | insolence {f} | |||
| affronto [insolenza] m | affront {m} | |||
| macchia [insolenza] f | boqueteau | |||
| onta [insolenza] f | opprobre {f} | |||
| violenza [insolenza] f | violence {f} | |||
| schiaffo [umiliazione] m | gifle {f} | |||
| mortificazione [umiliazione] f | chagrin {m} | |||
| astio [avversione] m | malice {f} | |||
| odio [avversione] m | haine {f} | |||
| malanimo [avversione] m | hostilité {f} | |||
| animosità [avversione] f | hostilité {f} | |||
| diffidenza [avversione] f | méfiance {f} |