| picchiare (v) [punizione] | | administrer une volée (v) [punizione] | |
| picchiare (v) [bastonare] | | rouer de coups (v) [bastonare] | |
| picchiare (v) [punizione] | | rouer de coups (v) [punizione] | |
| picchiare (v) [battere] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | palpiter (v) [battere] - aient palpité
- aies palpité
- palpitent
- palpites
| |
| picchiare (v) [bastonare] | | battre comme plâtre (v) [bastonare] | |
| picchiare (v n) [to pound or beat rapidly or violently] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | palpiter (v n) [to pound or beat rapidly or violently] - aient palpité
- aies palpité
- palpitent
- palpites
| |
| picchiare (v) [porta] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | taper (v) [porta] - aies tapé
- aient tapé
- tapent
- tapes
| |
| picchiare (v) [porta] | | frapper doucement (v) [porta] | |
| picchiare (v) [porta] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | marteler (v) [porta] - aies martelé
- aient martelé
- martèlent
- martèles
| |
| picchiare (v) [porta] | | tambouriner contre (v) [porta] | |
| picchiare (v) [porta] | | donner de grands coups (v) [porta] | |
| picchiare (v) [punizione] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | fesser (v) [punizione] - aies fessé
- aient fessé
- fessent
- fesses
| |
| picchiare (v) [battere] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | rosser (v) [battere] - aient rossé
- aies rossé
- rossent
- rosses
| |
| picchiare (v) [porta] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | cogner (v) [porta] - aient cogné
- aies cogné
- cognent
- cognes
| |
| picchiare (v) [battere] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | battre (v) [battere] - aient battu
- aies battu
- battent
- battes
| |
| picchiare (v) [cuore] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | battre (v) [cuore] - aient battu
- aies battu
- battent
- battes
| |
| picchiare (v n) [to pound or beat rapidly or violently] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | battre (v n) [to pound or beat rapidly or violently] - aient battu
- aies battu
- battent
- battes
| |
| picchiare (v) [bastonare] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | fouetter (v) [bastonare] - aies fouetté
- aient fouetté
- fouettent
- fouettes
| |
| picchiare (v) [punizione] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | fouetter (v) [punizione] - aies fouetté
- aient fouetté
- fouettent
- fouettes
| |
| picchiare (n v) [to hit with a switch (''rod'')] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | fouetter (n v) [to hit with a switch (''rod'')] - aies fouetté
- aient fouetté
- fouettent
- fouettes
| |
| picchiare (v) [bastonare] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | rosser (v) [bastonare] - aient rossé
- aies rossé
- rossent
- rosses
| |
| picchiare (v) [porta] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | frapper (v) [porta] - aies frappé
- aient frappé
- frappent
- frappes
| |
| picchiare (v) [cuore] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | rosser (v) [cuore] - aient rossé
- aies rossé
- rossent
- rosses
| |
| picchiare (v) [delitto] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | rosser (v) [delitto] - aient rossé
- aies rossé
- rossent
- rosses
| |
| picchiare (v) [punizione] - picchiando
- avrai picchiato
- avranno picchiato
| | rosser (v) [punizione] - aient rossé
- aies rossé
- rossent
- rosses
| |
| picchiare (v) [bastonare] | | frapper à grands coups (v) [bastonare] | |
| picchiare (v) [delitto] | | frapper à grands coups (v) [delitto] | |
| picchiare (v) [porta] | | frapper à grands coups (v) [porta] | |
| picchiare (v) [punizione] | | frapper à grands coups (v) [punizione] | |