IT FR Italiano Francese traduzioni per pieno
La ricerca pieno ha prodotto 20 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| pieno (a) [oggetti] {m} | plein (a) [oggetti] | |||
| pieno (adj) [with food] {m} | farci (adj) [with food] | |||
| pieno (a) [mente] {m} | farci (a) [mente] | |||
| pieno (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] {m} | repu (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] | |||
| pieno (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] {m} | rassasié (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| pieno (a) [mente] {m} | encombré (a) [mente] | |||
| pieno (a) [zeppo] {m} | bondé (a) [zeppo] | |||
| pieno (a) [mente] {m} | rempli (a) [mente] | |||
| pieno (a) [contenitore] {m} | rempli (a) [contenitore] | |||
| pieno (a) [generale] {m} | complet (a) {m} [generale] | |||
| pieno (adj) [filled to satiety] {m} | plein (adj) [filled to satiety] | |||
| pieno (a) [contenitore] {m} | plein (a) [contenitore] | |||
| pieno (adj adv n v) [containing the maximum possible amount] {m} | plein (adj adv n v) [containing the maximum possible amount] | |||
| pieno {m} | plein | |||
| pieno (a) [mente] {m} | bourré (a) [mente] | |||
| pieno (a) [oggetti] {m} | massif (a) {m} [oggetti] | |||
| pieno (n) [veicoli] {m} | remplissage (n) {m} [veicoli] | |||
| pieno (n) [veicoli] {m} | ravitaillement (n) {m} [veicoli] | |||
| pieno (a) [trasporto pubblico] {m} | complet (a) {m} [trasporto pubblico] | |||
| pieno {m} | bondé |
| IT | Sinonimi per pieno | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| armato [fornito] | armé | |||
| gremito [colmo] | bondé | |||
| carico [colmo] m | charge {f} | |||
| completo [pieno] m | complet {m} | |||
| totale [intero] m | entier | |||
| esauriente [intero] | complètement | |||
| perfetto [intero] | impeccable | |||
| compiuto [intero] | accompli | |||
| integrale [intero] m | grain entier (n) | |||
| integro [intero] | intègre | |||
| saturo [carico] | saturé | |||
| gonfio [carico] | bouffi | |||
| colmo [carico] m | milieu {m} | |||
| gravido [carico] | grosse {f} | |||
| pieno zeppo [affollato] | plein | |||
| stipato [affollato] | plein à craquer | |||
| zeppo [affollato] | plein | |||
| impregnato [intriso] | mouillé | |||
| zuppo [intriso] | mouillé | |||
| molle [intriso] f | ramollo (adj) |