Woxikon / Dizionario / Italiano Francese / P / porter atteinte à

IT FR Italiano Francese traduzioni per porter atteinte à

La ricerca porter atteinte à ha prodotto 12 risultati
Vai a Francese » Italiano
FR Francese IT Italiano
porter atteinte à (v) [réputation] diminuire (v) [réputation]
porter atteinte à (v) [valeur] diminuire (v) [valeur]
porter atteinte à (v) [réputation] sminuire (v) [réputation]
porter atteinte à (v) [valeur] sminuire (v) [valeur]
porter atteinte à (v) [réputation] danneggiare (v) [réputation]
FR Francese IT Italiano
porter atteinte à (v) [valeur] danneggiare (v) [valeur]
porter atteinte à (v) [réputation] rovinare (v) [réputation]
porter atteinte à (v) [réputation] screditare (v) [réputation]
porter atteinte à (v) [réputation] disonorare (v) [réputation]
porter atteinte à (v) [réputation] gettare discredito su (v) [réputation]
porter atteinte à (v) [réputation] mettere in cattiva luce (v) [réputation]
porter atteinte à (v) [réputation] nuocere a (v) [réputation]

FR IT Traduzioni perporter

porter portare
porter (v) [agriculture] portare (v) [agriculture]
porter (v) [construction] portare (v) [construction]
porter (v) [général] portare (v) [général]
porter (n adj adv v) [to carry] portare (n adj adv v) [to carry]
porter (v n) [to have on (clothes)] portare (v n) [to have on (clothes)]
porter (v n) [to transport by lifting] portare (v n) [to transport by lifting]
porter (v) [vêtements] portare (v) [vêtements]
porter (v) [construction] sottomurare (v) [construction]
porter (v) [agriculture] produrre (v) [agriculture]

FR IT Traduzioni peratteinte

atteinte (n) [réputation] {f} diminuzione (n) {f} [réputation]
atteinte (n) [réputation] {f} detrazione (n) {f} [réputation]
atteinte (n) [distance] {f} portata (n) {f} [distance]
atteinte (n) [réputation] {f} discredito (n) {m} [réputation]

Francese Italiano traduzioni

FR Sinonimi per porter atteinte à IT Traduzioni
nuire à [attentat] nuocere a
agresser [attentat] violentare
offenser [attentat] offendere
s'attaquer à [attenter à] affrontare
empiéter sur [attenter à] violare
entreprendre [attenter à] intraprendere
déshonorer [léser] disonorare
humilier [injurier] afferrare la meglio (v)
blasphémer [injurier] bestemmiare
insulter [injurier] insultare
porter sur [porter à] avere rapporti con
porter [porter à] portare
souiller [polluer] sporcare {m}
violer [polluer] violare