IT FR Italiano Francese traduzioni per riservatezza
La ricerca riservatezza ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | réserve (n) {f} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | timidité (n) {f} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | embarras (n) {m} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | sauvagerie (n) {f} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | distance (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | attitude distante (n) {f} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [the quality of being discreet or circumspect] {f} | discrétion (n) {f} [the quality of being discreet or circumspect] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | gaucherie (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per riservatezza | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| discrezione [umiltà] f | discrétion {f} | |||
| riserbo [umiltà] m | attitude distante {f} | |||
| ritegno [umiltà] m | calme {m} | |||
| vergogna [umiltà] f | ignominie {f} | |||
| timidezza [umiltà] f | attitude distante {f} | |||
| modestia [umiltà] f | modestie {f} | |||
| privacy [riservatezza] f | vie privée {f} | |||
| riguardo [discrezione] m | à propos (de) (prep adv adj) | |||
| ritrosia [discrezione] f | timidité affectée {f} | |||
| segretezza [riserbo] f | secret {m} | |||
| circospezione [riserbo] f | circonspection {f} | |||
| cautela [riserbo] f | attention {f} | |||
| prudenza [riserbo] f | attention {f} | |||
| precauzione [riserbo] f | précaution {f} | |||
| tatto [riserbo] m | impression {f} | |||
| misura [riserbo] f | mesure {f} | |||
| segreto [vincolo] m | secret {m} | |||
| compostezza [austerità] f | calme {m} | |||
| severità [austerità] f | sévérité {f} | |||
| cipiglio [austerità] m | froncement |