IT FR Italiano Francese traduzioni per ruminare
La ricerca ruminare ha prodotto 11 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| ruminare (v) [to chew cud] | ruminer (v) [to chew cud] | |||
| ruminare (v) [zoologia] | ruminer (v) [zoologia] | |||
| ruminare (v) [problema] | réfléchir (v) [problema] | |||
| ruminare (v) [zoologia] | réfléchir (v) [zoologia] | |||
| ruminare (v) [problema] | se faire du mauvais sang (v) [problema] | |||
| ruminare (v) [zoologia] | se faire du mauvais sang (v) [zoologia] |
| IT | Sinonimi per ruminare | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| masticare [masticare lentamente] m | compiler | |||
| rosicchiare [rodere] | ronger | |||
| mangiare [rodere] m | manger {m} | |||
| divorare [rodere] | dévorer | |||
| sminuzzare [rodere] | hacher | |||
| sgretolare [rodere] | effriter | |||
| riflettere [pensare] | penser | |||
| considerare [pensare] | contempler | |||
| ponderare [pensare] | pondérer | |||
| rimuginare [pensare] | broyer du noir | |||
| ripensare [pensare] | reconsidérer | |||
| speculare [pensare] | spéculer | |||
| meditare [pensare] | considérer dans tous ses détails | |||
| filosofare [riflettere] | philosopher | |||
| pensare [riflettere] m | estimer | |||
| rimasticare [ruminare] | ressasser | |||
| fantasticare [elucubrare] m | rêver | |||
| rievocare [riconsiderare] | évoquer | |||
| rivangare [riconsiderare] | déterrer | |||
| riconsiderare [ripensare] | reconsidérer |