IT FR Italiano Francese traduzioni per scherzo
La ricerca scherzo ha prodotto 19 risultati
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| scherzo (n) [generale] {m} | raillerie (n) {f} [generale] | |||
| scherzo (n) [musica] {m} | scherzo (n) {m} [musica] | |||
| scherzo (n) [intrattenimento] {m} | plaisanterie (n) {f} [intrattenimento] | |||
| scherzo (n) [generale] {m} | plaisanterie (n) {f} [generale] | |||
| scherzo (n) [comportamento] {m} | plaisanterie (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| scherzo (n) [intrattenimento] {m} | badinage (n) {m} [intrattenimento] | |||
| scherzo (n) [generale] {m} | badinage (n) {m} [generale] | |||
| scherzo (n) [comportamento] {m} | badinage (n) {m} [comportamento] | |||
| scherzo (n) [intrattenimento] {m} | raillerie (n) {f} [intrattenimento] | |||
| scherzo (n) [generale] {m} | niche (n) {f} [generale] | |||
| scherzo (n) [comportamento] {m} | raillerie (n) {f} [comportamento] | |||
| scherzo (n) [generale] {m} | farce (n) {f} [generale] | |||
| scherzo (n) [azione] {m} | farce (n) {f} [azione] | |||
| scherzo (n) [generale] {m} | tour (n) {m} [generale] | |||
| scherzo (adj n) [joke] {m} | blague (adj n) {f} [joke] | |||
| scherzo (n) [intrattenimento] {m} | blague (n) {f} [intrattenimento] | |||
| scherzo (n) [generale] {m} | blague (n) {f} [generale] | |||
| scherzo (n) [comportamento] {m} | blague (n) {f} [comportamento] |
| IT | Sinonimi per scherzo | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| arguzia [facezia] f | humour {m} | |||
| sciocchezza [facezia] f | broutille | |||
| battuta [facezia] f | trait d'esprit | |||
| amenità [facezia] f | agrément {m} | |||
| motto [arguzia] m | devise {f} | |||
| trovata [arguzia] f | production {f} | |||
| uscita [arguzia] f | sortie {f} | |||
| facezia [arguzia] f | mot d'esprit {m} | |||
| frizzo [arguzia] m | trait d'esprit | |||
| frecciata [arguzia] f | quolibet {m} | |||
| spiritosaggine [arguzia] f | humour {m} | |||
| stoccata [arguzia] | estocade (n v) | |||
| allusione [arguzia] f | insinuation {f} | |||
| piacevolezza [arguzia] f | agrément {m} | |||
| gioco [burla] m | jeu {m} | |||
| bidone [burla] | bidon {m} | |||
| celia [burla] f | blague {f} | |||
| beffa [burla] f | blague {f} | |||
| canzonatura [beffa] f | plaisanterie {f} | |||
| derisione [beffa] f | dérision {f} |